（本報上海一日電）一日上海市場一般交易平庸，物價走勢平堅，金融市况穩定。棉紗交淸市穩，花紗布公司核定之棉紗標準牌價首次正式掛牌，由於各方均在辦理採購手續，交易續減，成交四百九十餘件，較上月底（十月三十一日）減少百分之四六·二一，棉布成交三千六百餘疋，增加百分之八·八八，部份元斜市勢微堅。食米因供貨極旺，各檔做價又普遍回小二千至四、五千，成交二萬二千餘担，增加百分之十五·六七，麵粉除達成小千元外悉站原盤，成交七千三百餘包，減少百分之三·四一，雜粮已轉平定。食油交易增加百分之五十二·四六，市價僅比蘇油及生菜油下降五千，食糖：百貨公司牌價不動，市上均疲五千至萬元，交易清淡，中鹽公司以原盤配出廠絲十五担半，綢貨普遍下降一成左右，進口公司橡膠牌價提高一成許，三號紅橡膠每長噸爲五千萬元，市價跟升。日用品：皂火仍穩，煤油以東北貨源源運到，走勢續回，老牌聽油均跌五千，四十度桶油做二百十二萬元，捲煙升降式微。絨綫因實銷呆滯，廠價再跌。