（本報訊）昨（一）日爲杭市工商聯籌委會成立一週年，同時適爲工商界第二期學習會及同業公會工作人員講習會結業典禮，市工商聯特於一日上午九時在該會大禮堂舉行隆重紀念儀式，到該會全體籌委、工商同業公會理事長、理監事，公籌會主委、籌委以及學習會講習會全體學員等共千餘人，市府吳憲副市長，工商局朱新予副局長、市稅局李駿陞局長民建杭分籌會及總工會代表等亦蒞會道賀，情緒頗為熱烈。
   會議首由湯元炳主委及曹湘渠祕書長先後報告了工商聯成立一年來的工作槪况（全文另刋）。湯主委並着重指出：「目前美帝正進行侵略我友邦朝鮮，武裝干涉我台灣的解放，美帝飛機迭次侵犯我領空，破壞世界和平，我們工商業的自我改造還僅僅是開始，全國財政經濟情况還是初步的好轉。希望我工商界建立主人翁思想，不偷稅、不漏稅，保證國家的財政收入來鞏固國防，來完成必要的經濟建設事業；希望我工商界要認清本身的困難依然存在，克服□□藥觀的情緒，深刻體會第五次各界人民代表會議的基本精神，貫澈維持與改造生產的方針，搞好公私關係，搞好勞資關係，搞好生產，穩步前進」。並號召全市工商各業遵照政府法令按期繳納失業工人救濟金，及發揮高度友愛互助精神，爭取超過完成對皖北蘇北災胞的寒衣捐助任務。吳副市長致詞號召工商業者繼續改
   造生產爭取基本好轉
   繼由吳憲副市長致詞，他首先指出：由於工商聯及全體工商界的共同努力，這一年來工商聯的工作是有成績的，具體表現在團結、敎育、組織了廣大工商業者，推行政令政策，協助完成稅收任務，協助工商界克服困難、維持與改造生產等等。其次，他指示：一年多來，杭州工商界在市人民政府領導下，從困難中鬥爭過來，並在改造生產上有了一定的成績，到今天已獲得經濟情况的初步好轉，但目前有部份對改造生產尚缺乏决心和勇氣，留戀於舊的經營方式和方法，不願努力本身的改造，這種思想的存在，對今後正當工商業發展是有妨礙的，應該迅速糾正。今冬明春本省將進行廣泛的土地改革運動，可以預料到，由於土改的完成，給今後城市發展生產、繁榮經濟創造了條件，替工商業開闢了市場，杭州工商界應該看清楚這個光明遠景，掌握時機，努力改造生產，在現有基礎上繼續爭取生產情况好轉，準備力量，爭取土改後的更大發展。最後，吳副市長就目前形勢詳爲分析，着重指出：全世界人民民主力量日益强大，帝國主義製造戰爭的活動，定會遭受到廣大人民的無情打擊。朝鮮的戰爭證明了朝鮮人民的英勇，暴露了帝國主義的弱點，朝鮮人民英勇奮鬥對爭取世界和平、制止帝國主義侵略，作了重大的貢獻，這是值得我們同情聲援的。以我們中國人民擊敗美蔣匪幫的親身經驗，和蘇聯擊敗法西斯德寇的經驗，可以充分證明朝鮮在今後的持久鬥爭中，朝鮮人民將取得擊敗美帝的最後勝利。希望工商界對此有正確認識，勿爲謠言所迷惑或驚惶，以積極經營事業的實際行動來粉碎反革命份子的陰謀。
   來賓講話
   工商局朱新予副局長及市稅局李駿陞局長相繼講話，說明工商聯一年來成績是足以珍貴的，希望今後繼續加以鞏固與發揚。市救濟委會代表馬文車在講話中着重說明了皖北、蘇北災民面臨到嚴重的苦難，要求全體工商界本友愛互助精神大力支援，提前完成勸募寒衣任務。民主建國會杭分籌會代表陸魯一說明該會和工商界及工商聯的關係是分不開的，希望大家今後更要緊密團結，在現有基礎上，在中共及人民政府領導下，繼續勝利前進，爲新民主主義經濟建設而奮鬥。
   工商聯籌委會代表胡海秋說：工商聯任務是艱鉅的，但一年來在團結、敎育、改造工商界方面已經取得初步成績，當然缺點也還不少，主要表現在籌委對推動會務不够積極，籌委會與同業之間沒有密切聯繫起來。今後我們籌委會願與全體工商界作更進一步更積極的合作，爲杭州工商業的改造而共同努力。工商界代表黃楚材、王遠道一致表示：今後願在人民政府及工商聯領導下，爲改造生產及爭取經濟情况進一步好轉而努力，同時要大力支援皖北蘇北災胞，提前完成勸募寒衣的任務。工商界第二期學習會代表張郁朋興奮地報吿了學習後的三點收穫：㈠通過學習，工商界政治認識逐步提高，打破了過去只談生意經不關心政治的小圈子。㈡通過學習，工商界正確認識了自己是四個革命階級之一，明確了國家主人翁觀念，因而提高了經營事業的信心。㈢對於工商界在新民主主義經濟建設中所負任務之重要性有了更明確的認識。工商同業公會工作人員講習會代表錢雲程說：我們經過學習，在思想與工作上都提高了一步，具體表現在初步建立勞動觀點，認淸帝國主義與反動政權對於我們人民的危害，更認識到毛主席的偉大和中國共產黨領導的正確，又明確了今後工作方針應以「公私兼顧、勞賢兩利、城鄉互助、內外交流」政策為基本原則，以達到發展生產、繁榮經濟的目的。
   最後，由工商聯唐巽澤副主委發給學習模範獎品，受獎者為學習會學習模範湯漢珍、王驊，講習會學習模範徐斐然、任淵泉、胡國榮等五人。大會於中午十二時，在軍樂聲中結束。