（本報訊）昨（二十三）日爲杭市第一届第五次各界人民代表會議第四日，上下午均舉行全體會議，由各界代表向大會發言。到會正式代表除請假與缺席外，實到二百八十九人，列席代表三十八人。執行主席爲胡成放、姚方伯、呂公望、張忍甫。
   會議自九時二十分開始，上午相繼向大會發言的代表，計有職工代表胡天民、工商界代表陸思安、郊區農民代表李耕耘、科學界代表蔡邦華、婦女代表許琴英、職工代表孟泉源、工商界代表金奎生、文敎界代表周正等八人。最後由胡海秋代表杭市第四次各界人民代表會議協商委員會報告處理消防經費問題的經過，至十二時休會。
   下午二時，會議繼續舉行，由職工代表孫文成、工商界代表王遠道、青年代表寗奇生、文敎界代表商向前、婦女代表朱蕙□、文敎界代表陳友三、工商界代表陳瑞芝、民盟代表姜震中、民革代表金仲椿、工商聯代表唐巽澤、農工民主黨代表閔子、公安警備部隊代表郎一森、居民代表高錦泉等十三人。
   全體代表發言中，一致擁護繼續維持與改造生產的方針；保證完成稅收及郊區農業稅徵收任務，並熱烈響應支援皖北蘇北災難同胞勸募寒衣運動。
   五時十分，大會發言完畢，會議隨即宣佈休會。
   今日上午主席團舉行第四次會議，下午一時半繼續全體會議，舉行閉幕式。由吳憲、邵裴子、胡天民、姜震中為執行主席席，選舉協商委員會，通過决議，並由吳憲副市長作總結報告。（新聞組）各界代表發言摘要
   （本報訊）杭市第一届第五次各界人民代表會議第四日，各界代表發言，現分別摘要綜合報導如下：胡天民
   工人代表胡天民發言，首先表示完全擁護各首長的報告，繼說明第四次各界代表會議以來，克服困難維持生產過程中救濟失業工人工作的情况；今年四月份杭市失業職工達一八七〇九人，經過政府大力救濟，在業工人兄弟及各界人士捐助，進行臨時救濟的有四五一九人，協助還鄉生產的有四一一八人，組織生產自救的有二二八〇人，以工代賑的有二二三九人，最多達到二五〇〇人，自行轉業的一三五七人，介紹轉業的九二二人，現在尙有六千餘失業職工。胡天民代表指出：有些工商業者繳納救濟金不够積極，這是不應該的，要認識救濟失業工人是保護將來國家經濟建設的勞動力，對發展生產、繁榮經濟極為重要。在業工人兄弟也應該自動積極繳納。孫文成
   工人代表孫文成發言，表示完全擁護江市長繼續維持與改造生產的指示，並指出改造生產的正確途徑，首先是改變經營方針，祇有服從國家經濟的需要，有計劃的生產經營，切實改變投機取巧獲取暴利的舊觀念，改進技術設備和生產管理，才可能有合理的發展。他指出：工會在貫澈克服困難面向生產發動職工羣衆開展生產節約及生產競賽運動中，由於工商企業陳舊的管理制度，不合理的廠規、店規，大大影響了職工的生產情緒和運動的開展，今後必須逐步改革，建立民主化管理制度。另一方面，目前有些資方放棄生產管理與行政管理，把責任推給工會，平日對工人的安全衛生也缺少注意。這種態度是不對的。對於加强工人的勞動紀律，他說明工會正在普遍進行敎育，並將在工人自覺的基礎上訂立勞動公約，負起改造生產的光榮任務。孟泉源
   工人代表孟泉源發言，他指出杭市工人階級在共產黨領導下，在克服困難維持生產的過程中，爲了貫澈第四次各界人民代表會議的决議，曾經作了很多主動的讓步，並以提高產品質量，注意原料、物料、水電的節約，發動組織生產競賽等一連串的實際行動，推動了資方，改善了勞資關係，在政府大力調整公私關係、工商業好轉的情况下，提高了資方生產的信心。他繼又指出目前有些資方對改造生產還存在着猶豫和顧慮，應該下定决心，糾正錯誤的看法。對於工商業情况好轉後死灰復燃的商業投機心理，也促請全體代表引起注意，及時加以制止。許琴英
   女工代表許琴英發言，她着重地指出改造生產必須同時注意女工的福利，解除女工的痛苦，必須廢除同工不同酬、男女工待遇不平等的現象。工商業者必須從思想上重視女工福利的改善反對欺壓女工的行為。李耕耘
   郊區農民代表李耕耘發言，說明農民代表經過兩天小組討論，對中央人民政府頒佈的「新區農業稅征收暫行辦法」一致表示擁護，認爲按人口、按產量征收的辦法是完全合理的。全體代表保證完成征收任務。他指出：今年征收農業稅應充分警惕地主的拖欠抗繳及造謠破壞等陰謀，對不法地主及匪特的破壞行爲應予鎭壓。關於減租問題，全體農民代表一致同意「關於郊區執行減租的初步意見」，並對具體問題提出了補充。陸思安
   工商界代表陸思安就杭州第一紗廠勞資雙方克服困難經過發言。首先他說明該廠在過去完全依靠投機經營，解放後未能及時改變經營方針，以致本年三月，虧損達一千三百多件紗，困難嚴重已極。其後經政府大力扶助，職工以自我犧牲精神主動團結資方，如減低膳食費、減低職員薪水等等，每月節省開支即達一萬多單位。加之在生產節約上，使每件二十支紗用電量從二八二度，漸減到二三二度，每疋布從四。八度減到三·七一四度，每件紗的用棉量，從四六六磅半減到四五〇磅。資方對克服困難信心，因而加强。在整理機器上，換了十二套鋼絲針布，十套鋼絲蓋板，並換了三台粗紗車的羅拉。由於以上原因，在全國財經統一後，物價穩定趨向基礎上，該廠得以逐步爭取到好轉，到九月份已盈餘七千餘萬元。接着，他着重指出：目前該廠董事會正在爭取總經理張文魁先生保管在香港的五千零四十錠子趕快運廠應用，並在爭取增資中。
   最後，他說：「目前的好轉，主要是由於政府代紡代織的結果，還不是根本的好轉，所以，我們要設法拿出力量來，並繼續依靠工人階級的力量，求得更進一步的好轉。金奎生
   工商界代表金奎生發言，就杭市工商業改造問題提出下列意見：㈠公私關係上，私營工商業者應立刻克服不守合約、遲交貨、交次貨等缺點，希望國營企業機構在加工訂貨上，及時發給原料以及根據實情况調整工繳。㈡在勞資關係上，資方對企業經營應有更堅強的信心，重視工人力量，開誠與勞方協商。㈢在企業改造上，應有决心有計劃的進行，如精簡節約、改變經營方向、面向大衆，以及走向聯營，集中力量發展生產。㈣在產銷聯繫上，工商業者應該加强計劃性，要看淸人民大眾的需要程度「以銷定產」，做到供求能够適應。㈤在行政管理上，希望政府機關加强領導並通過工商聯和各同業公會的橋樑作用發揮更大的效能。王遠道
   工商界代表王遠道就商業改造問題發言，首先對於江市長在開幕詞中所提出的貫澈維持與改造生產的方針，表示堅决擁護，認爲商業改造首先應從行業改造着手，進而推動店號的個別改造。關於行業改造，應健全同業公會組織，加强對會員的領導，做好產銷的調研工作，藉以確定業務改進方向；普遍建立勞資協商會議與訂立勞資集體合同；調整公私關係和私私關係：在商業方面，公私關係上還存在着差價和供銷等問題，私商與私商之間有嚴重的盲目競爭現象，這些都亟待克服。
   關於店號改造，應着重在業者的思想改造，對於今天若干工商業者的投機思想和作風，我們要深入敎育澈底剷除，並使其樹立起實事求是的營業方針；並建立勞資業務討論會，以達到改進業務之目的；同時建立健全的會計制度，實現精打細算，減輕成本。最後，對於失業工人救濟基金問題，他要求全體工商業者應踴躍繳納。陳瑞芝
   工商界代表陳瑞芝就稅務問題發言、他指出今天國家的稅收政策是取之於民、用之於民的，因此它與反動統治時期稅收政策有本質上的不同。最近稅局實行協商辦稅，這也充份表現了人民政府的民主作風，工商界堅决擁護。對於如何消滅偸稅漏稅現象的問題，他提出下列意見：㈠加强思想敎育，消滅投機思想；㈡建立統一帳册與統一會計制度，小型行店不能設立帳册者，希稅局迅即實施定期定額辦法；㈢加强市評議會組織與評議工作；㈣配合職工、加强查擠工作；㈤希望政府嚴格管理行商、攤販；㈥對於偸漏稅收的工商業者，希望稅局要瞭解具體情况，分淸對象來個別處理，其情節重大者必須嚴格予以處分。至於欠稅問題，他認爲應調查研究、深入了解後，分別情況處理。最後，對於勸募寒衣，他表示：工商界决以實際行動來響應號召，全力完成這個光榮任務。胡海秋
   胡海秋代表第四次各界人民代表會議協商委員會，報告處理消防經費問題的經過，說明本市消防經費原經第四次各界代表會議决定由市庫附加收入支付，由於數額不大，經第三次協商委員會决定仍向市民勸募，並成立研究小組與工商聯廣泛交換意見的結果，决定籌募數額爲每月二億元，由工商業及房產主負担，並决定了管理機構及收費辦法，希望此次出席的工商業代表，在大會後分頭傳達，並廣泛宣傳號召，踴躍捐款，支持辦好本市消防事業。蔡邦華、周正、商向前
   文敎科學界代表蔡邦華、周正、商向前發言，一致認爲貫澈維持與改造生產的方針是完全正確的，希望工商界在政府大力領導下，依靠工人，堅决進行自我改造，發展新民主主義經濟。各位代表發言中，熱烈響應了勸募寒衣，支援蘇北皖北災胞，並號召杭市文敎界展開宣傳。陳友三
   文教界陳友三發言，表示决盡力做好勸募寒衣工作，希望各界同胞發揮友愛互助精神，迅速達成目標。朱蕙薌。甯奇生
   婦女代表朱蕙薌發言，指出勸募寒衣運動是婦女界義不容辭的工作，必將動員各階層婦女熱烈勸募。
   靑年學生界代表寧奇生發言，除了說明第四次各界代表會議以來靑年學生的學習情况，並表示一定積極進行勸募寒衣，使廣大人民體會到在共產黨、人民政府領導下，同胞之間的互助互濟精神，解决難胞的困苦。唐巽澤
   工商聯代表唐巽澤綜合發言，對當前工商業初步好轉過程中所產生的新偏向加以分析批判，他指出：必須認識整個生產的恢復發展過程，就是生產的改造過程，而且是相當長期艱苦的，這從一年來工商界思想情况的轉變可以得到證明。由於工商界部份人士對目前好轉性質認識不淸，產生了過份樂觀情緒，甚至投機活動又在萌芽，致在初步好轉過程中發生了盲目發展、忽視改造等現象。因此，在改造生產過程中，加强對工商業者的思想敎育，是頭等重要的事情。他希望工商界響應江市長號召，爲爭取經濟情况進一步好轉而努力，同時要求各界代表經常團結敎育廣大工商業者，幫助他們在思想上提高一步。姜震中
   民主同盟代表姜震中發言，指出杭市工商業初步好轉的原因，說明若干工商業者盲目樂觀、盲目競爭是不對的，是有害於今後生產改造的，希望工商界對此有正確的認識，積極組織聯營，克服盲目發展，逐步走向計劃生產。關於勸募寒衣，他認為以杭市人民一貫對公益事業的熱誠，一定能够動員起來，完成任務。他表示完全擁護江市長及各首長的報告，並願在人民政府領導下，與各界人民一道爲爭取杭州經濟情况進一步好轉而共同奮鬥。金仲椿
   民革代表金仲椿發言，除對防止盲目生產問題希望工商聯誘導工商業者組織力量，從事土特產經營外，表示完全擁護土地改革，也號召地主階級中的開明份子起義，以實際行動來擁護土地改革運動。關於勸募寒衣，願盡力量，追隨各民主黨派之後，共同完成十萬套的任務。閔子
   中國農工民主黨杭州市支部代表閔子發言，對會議提出的中心任務表示熱烈擁護關於改造生產問題，他認爲務必做到以銷定產的原則，配合農村土地改革，爭取基本好轉。關於勸募寒衣，這是目前各界迫切的任務，我們希望各界——尤其是工商界及殷富們，立即動員起來，完成十萬套寒衣的勸募工作，來搶救皖北，蘇北的災胞們！郎一森
   公安部隊代表郎一森發言，表示决做好即將到來的冬防工作，加强警備，管理戶口，健全工廠企業部門的保衛組織與消防工作。對勸募寒衣，决定向居民廣泛宣傳，作爲本身工作任務之一。高錦泉
   居民代表高錦泉發言，他對特務匪徒造謠活動，要求政府嚴加懲辦，他希望各界人民對這類造謠者不能輕意放過，以保證全市人民安居樂業。