（本報訊）本市西湖區公安分局，一年餘來由於對民事案件的慎重處理，提高了人民對政府的認識和信賴，該局自去年五月份起迄至本年度八月份止的十四個月中，合計調解了民事糾紛案件四百十八件。在全部調解案件中，大多數是婚姻糾紛及勞資、房產、債務、租賃等的糾紛案件，都是舊社會所不能合理解决而遺留下的，例如靈隱路四號的錢胡氏，六年前她的兒子錢阿根在靈隱寺山上檢柴，被該寺的東林和尚驅逐而跌死，當時錢胡氏曾向反動政府提出控訴，但是在官僧相互勾結下，毫無結果，錢胡氏祗得忍氣吞聲，解放以後，錢胡氏知道與前不同了，再度向西湖分局及區政府提出控訴，終於獲得了合理解决，得到三十石米的賠償，又如龍井村八九號居民陳亞利，自三十四年起一直受她丈夫戚光宇的打駡，遭受百般虐待，在整整五年中，她即使被打傷了亦不敢向第三者申訴，解放後，她終於得救了，當她向西湖分局訴述了過去的痛苦生活之後，該分局即替她作了合理的調解，使她脫離了痛苦的生活。又如岳坟湖口二號居民錢冲六，在三年前以契約討進了一個十九歲的童養媳金銀鳳，但他的兒子祇有十四歲，解放後，金銀鳳向人民政府訴說了童養媳的痛苦而獲得了婚姻自由。又如北山路九九號居民徐連忠，不給租金佔住了王卞蘭的房屋達十一年之久，過去始終不得解决，解放後經西湖分局調解說服，徐連忠終於自認錯誤，自動遷讓………。由於這些民事案件的調解，新社會在逐步解除人民多年所累積下來的痛苦。今春人民政府頒佈了，「房屋租賃條例」，不合理的租賃關係便經民事調解而導入了正規；「新婚姻法」頒佈之後，同樣的使不合理的婚姻關係經過民事調解而進入合理，使社會秩序更趨於安定。