今天是中華人民共和國誕生一週年。全中國人民都以無比的歡欣，來慶祝我們第一個國慶日和慶祝我們過去一年來偉大的成就。
   在這一年中，我華東人民在毛主席、中共中央、和中央人民政府的英明領導下，依靠人民解放軍的艱苦奮鬥，依靠人民的覺悟和團結，依靠工人、農民、婦女、靑年的偉大力量，克服了許多的困難，取得了重大的勝利。
   現在我想將過去一年來華東工作情况槪括說明如下：
   一、軍事方面：華東人民解放軍於去年九月底完成了解放華東全部大陸的任務後，隨即展開全區剿匪與肅清沿海各島嶼殘敵的工作。一年來，我軍先後解放廈門、嵊泗列島、舟山羣島等沿海大部島嶼，殲□殘敵三萬餘人。現在除金門、台灣及其他個別小島外，華東全區均已解放。由於舟山羣島、嵊泗列島的解放與我海空軍的加强，我們粉□了敵人對上海及華東沿海的封鎖。在一年來各地剿匪過程中，我們共殲滅土匪十三萬七千餘人。現在華東全境除福建及浙江部分地區外股匪已經基本肅淸。我各地警衛部隊與公安武裝，依靠羣衆，接連不斷地破獲了大批匪特案件，保衛了各城市秩序的安定。目前我華東全軍正在普遍進行技術學習與文化學習，為積極準備解放台灣和鞏固國防而努力。
   二、城市工商業方面：一年來我們完成了對江南各大城市及龐大的官僚資本的接管工作；我們已把一百八十萬以上的工人（佔全華東工人總數百分之五十九）組織起來。我們依靠工人階級，開始改革各種舊有企業的管理制度及經營方法，並使之完全擺脫對帝國主義經濟的依賴。我們堅决執行中央關於統一國家財政經濟工作的措施，並基本上完成了公糧、稅收、公債等任務，使物價趨於穩定，使人民擺脫過去十餘年來通貨膨脹，物價波動的苦難。我們堅决執行毛主席及中央人民政府關於調整工商業關係的指示，採取加工、訂貨、收購、貸款、救濟失業工人等辦法，使華東各地工商業同樣渡過整個舊的社會經濟結構重新改組中的嚴重困難。例如自今年四月至八月我們在上海共委託私營紡織廠加工棉紗九六九八六件，棉布一三二萬餘疋，染布一〇八萬餘疋。電器、機械、鋼鐵等工業定貨達二六六〇萬折實單位。貸款（包括公私合營銀行貸款在內）累計三四三一八億元。由於上述措施及農村購買力局部恢復，目前華東各地工商業已普遍開始好轉。例如上海申請歇業的工廠五月份為五〇二戶，八月份減至六十二戶。申請歇業的商店五月份為二九四七戶，八月份減至二三五戶。申請復業的工廠五月份爲三戶，八月份增至九三戶。申請復業的商店五月份為二二戶，八月份增至一一五戶。申請創業的工廠五月份爲二一戶，八月份增至三七三戶。申請創業的商店五月份爲七二戶，八月份增至七八六戶。又例如山東濟南、靑島、徐州三個城市五月份開業五〇六戶，歇業一五七四戶，計減少一〇六八戶。八月份開業比歇業增多五百九十戶。又例如浙江全省各大城市五月份開業四三五戶，歇業一一四九戶，計減少七一四戶。七月份開業六〇九戶，歇業一九〇戶，增多四一九戶。但我們必須指出，目前華東各地工商業普遍好轉的現象，還是初步的和不鞏固的。因此，必須防止盲目樂觀，並應着重注意調整產銷關係和城鄉關係，始能爭取工商業進一步走向鞏固的好轉。
   三、水利救災與農業生產方面：去年華東各地普遍遭受不同程度的水災，皖北、蘇北、山東特別嚴重。全區被淹五千三百餘萬畝，直接受災人口達一千六百餘萬人。生產救災成爲當時農村壓倒一切的中心任務。在生產與救災相結合的方針下，華東各級人民政府曾普遍採取以工代賑，興修水利，及發展副業生產，廣種早熟作物等辦法，以克服災荒。僅就興修水利一項來說，一年內華東全區完成水利工程共計一億九千六百七十餘萬公方，直接參加水利工程的人數三百餘萬人，直接間接用於救災的粮款約十億斤。由於上述水利工程的勝利完成，不但使災區二千三百餘萬畝耕地得以避免或減輕水災，而且使非災區九百餘萬畝耕地得受水利灌漑的利益。由於中央人民政府各種鼓勵農業生產的指示和措施，由於各地農民的努力生產，由於各地財經機關與合作社的貸款、貸種、收購、調劑棉種，今年華東全區，除皖北大部及蘇北一部分地區繼續遭受嚴重的水災外，已普吿豐收。估計今年華東全區粮食總產量可提高到五百六十億斤。約達戰前粮食生產水平七百十九億斤的百分之七十八。皮棉總產量可提高到三百六十萬担以上，約達戰前皮棉最高産量四百六十萬担的百分之七十八，正由於今年各地普遍豐收及我們有了克服去年災荒的經驗，更增加了我們對今後繼續克服皖北嚴重災荒的信心和把握。
   四、人民政權建設方面：華東廣大新區，經過近一年來剿匪、反霸、減租、合理負担運動，各地農民協會已普遍自上而下建立和自下而上充實起來。根據現有不完全的數字，華東新區農會會員已達一千三百萬以上。在農民羣眾已經發動，農民協會已經建立的新區，農村基層政權已經基本改造，保甲制度已經廢除。華東全區三萬以上人口的城市及四〇五個縣，除部分土匪尚未肅清和解放不久者外，均已普遍開過各界人民代表會議。山東、浙江、蘇南、皖南已經開過全省或全區各界人民代表會議。福建、蘇北、皖北亦正在籌備召開中。各地經過各界人民代表會議的方式，大大加强了政府與人民羣衆的聯系，大大提高了各界人民對人民國家與地方建設的責任心和積極性。這對於鞏固人民民主專政，克服工作中的困難，及保證完成土地改革與調整工商業關係，都起了偉大的作用。
   五、文化敎育方面：一年來華東地區的文化敎育工作是在逐漸改進與提高的過程中。我們對現有公私立學校是採取維持和改造的方針。對失業敎師與失學學生是採取各種救濟的辦法。我們廣泛展開工農幹部業餘文化補習敎育與訓練大批土地改革工作幹部，以適應目前新的情况的需要。根據不完全的統計，華東全區現有各種職工業餘學習組織約二千餘處，學員約二十餘萬人，（主要在新區各大中城市中）。去年冬季各地參加冬學學習的農民達三百萬人以上（主要在山東老解放區內）。華東各地文藝工作與衛生工作，亦有相當的成就，人民政治文化水平已開始逐步提高。以電影為例，在解放前美國影片在上海完全處於壟斷獨佔的地位，美國影片的放映數佔全部影片（包括國產影片與蘇聯影片等）百分之八十以上，每月觀衆平均一百四十萬人，美國影片佔全部觀眾百分之七十五左右。但是到今年八月，美國影片的放映數僅佔全部影片百分之三十六，觀眾僅佔全月一百八十餘萬人中百分之十七。而國產影片與蘇聯影片的放映數已佔百分之六十四，全月觀眾已佔百分之八十三。
   總之，一年來我華東各方面，取得了很大的成績，同時也存在着不少的缺點和錯誤。我們爲了發揚成績和克服錯誤，各地正在普遍展開整風運動。因此，我們相信缺點和錯誤是可以克服的。
   今天擺在我華東人民面前的任務仍然是繁重而艱巨的。我們必須完成華東土地改革；必須爭取財政經濟情况更加好轉；必須完成解放台灣的光榮任務。我們清楚知道，在我們完成上述艱巨的任務的過程中，我們還將要遭遇着很多的困難。但我們堅决相信，我們依靠毛主席、中共中央與中央人民政府的領導，依靠全體軍民的鞏固團結，任何困難都是可以戰勝的，任何困難都不能阻止我們人民事業的前進。