（新華社北京十七日電）我中央人民政府外交部周恩來部長九月十七日於聯合國第五届大會即將開會之際，再次致電聯合國祕書長賴伊，要求聯合國五届大會必須將中國國民黨反動殘餘集團的非法「代表」立即驅逐出去，同時立即辦理一切必要手續，使中華人民共和國代表團得以出席本届聯合國大會；並聲明此屆大會若無中華人民共和國代表團參加，或竟容留中國國民黨反動殘餘集團非法「代表」在內，則其所作的一切與中國有關的决議均將是非法的，因而也將是無效的。周恩來外長致賴伊電的電文如下：
   紐約成功湖
   聯合國祕書長賴伊先生：
   從一九四九年十一月十五日起，十個月以來，我曾多次向聯合國各項組織提出聲明：中華人民共和國中央人民政府是代表中國人民的唯一合法政府，中國國民黨反動殘餘集團已喪失了代表中國人民的任何法律的與事實的根據，聯合國必須將國民黨反動殘餘集團的非法「代表」從聯合國一切會議及其機構中驅逐出去，而接納中華人民共和國中央人民政府合法的代表。但目前，除萬國郵政聯盟以外，中國國民黨反動殘餘集團的非法「代表」，仍存在於聯合國各項機構中，這是完全不合理的，違背聯合國憲章的。
   聯合國第五届大會開會在即，中國國民黨反動殘餘集團的所謂「中國國民政府代表團」竟仍然前往紐約參加聯合國大會；並企圖向聯合國大會提出所謂「蘇聯違反一九四五年八月十四日中蘇友好同盟條約及聯合國憲章威脅中國政治獨立與領土完整及遠東和平案」。這是假冒中國人民代表、篡奪中國人民利益、汚辱聯合國的非法行爲，為中國人民所堅决反對而不能容忍。
   我現在代表中華人民共和國中央人民政府鄭重通知閣下：中國國民黨反動殘餘集團的所謂「中國國民政府代表團」是絕對不能代表中國人民的，他們沒有任何資格參加此次聯合國大會，更沒有任何權利向聯合國大會提出任何議案。如果聯合國大會竟然接納中國國民黨反動殘餘集團的非法「代表團」，並接受與討論他們的上述議案或其他議案，中華人民共和國中央人民政府將認爲這是聯合國對中國人民極不友好的行為，結果使聯合國大會淪爲中國國民黨反動殘餘集團這一小撮流亡份子向四萬萬七千五百萬中國人民進行中傷和挑釁的工具。中華人民共和國中央人民政府除代表中國人民表示堅决反對外，並保留對此問題採取行動的一切權利。
   我再度通知閣下：聯合國第五届大會必須將中國國民黨反動派殘餘集團的非法「代表」立即驅逐出去；同時，請立即辦理一切必要手續，使中華人民共和國代表團得以出席此次聯合國大會。聯合國第五屆大會如無中華人民共和國代表團參加，或竟容留中國國民黨反動殘餘集團非法「代表」在內，則其所作的一切與中國有關的决議，均將是非法的，因而也將是無效的。
   中華人民共和國中央
   人民政府外交部部長
   周恩來
   一九五〇年九月
   十七日於北京