（本報收音）中央人民電台廣播哈爾濱十四日消息：世界民主靑年聯盟代表團十三日上午到達哈爾濱。哈爾濱市靑年和市民兩萬多人，前往車站歡迎。代表團在熱烈的歡呼聲中下車以後參加了在車站前面廣場上舉行的盛大歡迎會。中國新民主主義靑年團哈爾濱市委副書記陳模代表全市青年向代表團致歡迎詞。蘇聯代表賽米恰斯尼代表世界民主靑年聯盟代表團和蘇聯列寧共產主義靑年團向哈爾濱市青年和市民祝賀中國人民的偉大勝利。
   （本報訊）據新華社北京十三日電：世界民主靑年聯盟代表團蒙古人民共和國靑年代表那卓道之、桑達格、和伊什漢（女）三人十三日中蒙古乘飛機到達北京。稍事休息即於今晚與朝鮮代表全宗煥相偕離京去瀋陽，將與世界民主靑年聯盟代表團其他各國代表會合，共同在東北各地參觀並訪問。
   馬立克進一步回答奧斯汀說：兩案之列入安理會議程證明美國不僅是朝鮮的侵略者，而且是台灣和中國的侵略者。美國統治集團在干涉朝鮮戰爭之後，繼續侵略台灣，並襲擊中國和平居民，從而擴大了侵略。美國代表團在阻撓了邀請中國代表前來安理會的建議案之後現在又企圖强迫安理會接受其提案。馬立克指出，如果沒有當事國參加，安理會顯然是不能决定派遣調查團到任何國家去的。美國慣於不徵詢有關國家的意見就派遣其特使與使團去到它所願意去的地方。但是自由的人民是不能允許美國在各地區的法西斯頭目們與間諜們到他們所願意去方的。他說，美國是建議安理會接受美國的無恥的方法，不徵詢中國人民政府意見，不得其同意，即派遣調查團到中國去。美國不僅僅提出這個提案，而且企圖以非常的倉促的議事程序，强迫人家接受它的提案。安理會必須不接受這一非法的方針。
   在回答奧斯汀所說安理會目前缺乏有關美國轟炸中國的充分材料一節時，馬立克指出，周恩來致安理會的各項電文中即包括了關於這一情况的材料。他並說，安理會還聽到奧斯汀承認美國飛機侵犯中國領空。奧斯汀企圖提出「情有可原的情况」，但沒有否認美國的襲擊。馬立克繼而問道，誰不讓安理會獲得更多的事實呢？他說，阻撓中國參加安理會會議的是美國。馬立克指出奧斯汀的態度前後矛盾，並說：如果不是美國阻止安理會邀請中國的話，安理會老早就獲得了一切事實。馬立克結語說：蘇聯代表團認爲討論蘇美兩國提案是合理的，但這些提案應按照安理會程序規則，按其提出的先後次序予以表决。
   於是，傑伯說，蘇聯聲稱安理會理事國係按照美國的意志行動。這簡直是「無端的攻擊」。他說，安理會如果改變表决它面前的兩項提案的次序，並不會違犯第三十二條規則。傑伯建議表决究竟應首先審議美國提案還是先審議蘇聯提案的問題。印度代表勞氏說，在究竟應首先表决那一提案的問題上，他將棄權。埃及代表法齊說，他將支持首先表决美國提案的建議，因為安理會是可以自己作主的，因此它能够修改表决的次序。法齊並說，如果蘇聯提案首先提付表决的話，他將投票反對蘇聯提案。同樣地，法國代表蕭維爾斷言，安理會有權違背程序規則。
   蘇聯代表馬立克繼起發言說，在九月十一日，美國代表團阻撓採取邀請中國人民政府代表的决定，現在又慌忙企圖强迫人家接受設立調查團的建議。馬立克堅稱，在這一問題上這修正第三十二條規則毫無理由。
   傑伯繼而即將問題提付表决。美國、英國、法國、埃及、挪威、厄瓜多爾和古巴支持關於首先表决美國提案的建議。蘇聯投反對票，南斯拉夫和印度棄權。
   傑伯因而宣佈開始同時討論兩個提案。於是馬立克首先發言開始了一般的討論。他指出安理會收到中國外交部長周恩來八月二十八日和三十日關於美國侵略中國領土的兩項來電。馬立克指出：八月二十八日的來電敘述美國軍用飛機在八月二十七日侵入中華人民共和國領空，沿鴨綠江右岸飛行並掃射車站和房屋、殺傷若干中國人的情况。該電進而說到：同日，美國B二九轟炸機兩架在輯安城上空盤旋十餘分鐘，另有美國P五一飛機三架及蚊式飛機一架飛抵大栗子地區上空，掃射車站。馬立克又說：另有美國軍用飛機四架飛抵同一地區，並以機槍掃射車站設備，傷司機一人，居民一人。同日，美國B二九轟炸機一架飛抵安東城上空偵察。在十六時四十分，又有美國P五一飛機兩架掃射兩分鐘，傷工人＋九名，打死工人三名，擊壞卡車兩輛。馬立克於是指出：周恩來的八月三十的來雷報吿：美國軍用飛機在八月二十九日侵入中國領空，並殺傷中國人民若干名。馬立克隨後强調說，周恩來認爲這些挑釁行爲是侵犯中國主權的最嚴重的行爲。馬立克繼續說，奧斯汀在其八月三十一日向安理會發表的聲明中並未否認美國飛機曾侵犯中國的邊境領空和掃射中國飛機場。安理會必須譴責美國方面的這些非法的行為而且必須要美國担負全部責任和後果。安理會必須要求美國避免重演這種行動0蘇聯相信，通過蘇聯的提案，就會促進和平與安全。
   至於美國的提案，馬立克指出，美國代表在其八月三十一日致安理會的公函中承認美國曾侵犯中國的邊境而且造成損害。馬立克强調說，賴伊曾把美國的來函送交周恩來。因此，也就是承認美國侵犯了中國領土。馬立克宣稱：因此，沒有必要成立任何調查團來調查這一事件，奧斯汀頑强地反對蘇聯所提邀請中國人民政府代表出席安理會的提案，這證明美國害怕充分的調查。他進一步說，美國企圖越過安理會，阻止安理會對這問題作任何詳盡的討論，並且不允許安理會傾聽中國代表陳述意見。
   馬立克重申，美國反對邀請中國代表出席安理會，違背了聯合國憲章，安理會程序規則和先例。美國力圖阻撓調查，轉移人們對美國侵略行為的注意力，並且把問題拖下去。馬立克在進一步說明美國的動機時表示，美國最後的希望是把自己的人員安插在調查團中，在中國境內充當間諜。
   馬立克繼續說，美國表示願意賠償損失與力圖把這說成是慷慨的行動，這不是第一次。現在是揭穿這些用虛僞的慷慨掩飾其罪行的企圖的時候了。下面的事情是無法掩飾的：第一，美國違犯了國際法；第二，美國犯有侵略行爲，造成許多生命的損失。美國非人道地野蠻地轟炸中國人民所造成的生命損失用多少美元都賠償不了的，美元也不能够使這些人復活。
   馬立克繼即宣讀中國各個人民團體拍來的無數電報。電報都支持周恩來外長，要求安理會制止美國的侵略及保障中國人民的合法權利。馬立克說，這些電報代表了中國人民的聲音。馬立克提到奧斯汀對周恩來所說中國人民政府將認為安理會如果在沒有中國人民的代表參加之下通過的有關中國控訴案的任何决定都將是非法的一點表示驚奇，並說，這是不屈的人民的合法聲明。
   馬立克在結語時問道：如果不經美國政府同意或沒有美國參加就討論有關美國的問題，美國政府是否願意接受安理會派遣調查團進入美國領土的决定呢？
   奧斯汀後來徒然地企圖答覆馬立克，他說：「馬立克攻擊」美國是想「分裂」安全理事會，並削弱安理會抵抗某種想像中的「蘇聯侵略」的力量。奧斯汀宣稱，馬立克對美國的尖銳的斥責會對輿論發生無法計算的影響。他繼續恫嚇說，如果安理會使蘇聯這種戰術成功，那麼，每個國家就不得不單個地對付蘇聯在發表了這篇演說後，奧斯汀要求安理會於九月十二日表决美國的提案。
   印度代表勞氏說，在表决美國提案時，印度將棄權，因爲，一如他先前提出的，美國提案請印度担任調查團的一員。如果安理會通過美國的提案，印度將指派適當的代表，但如果沒有中國的合作，調查團顯然不能有效地執行職務然後勞氏又聲明他將投票反對蘇聯的提案，因爲據說該提案未經任何初步的調查就斥責美國。
   在厄瓜多爾代表及國民黨代表發表演說重複奧斯汀關於「調查的必要性」的論點之後，馬立克說，他所說關於法西斯頭目與間諜人員的話，只是指美國的行爲。
   接着，傑伯宣佈表決美國提案蘇聯投票反對美國提案；南斯拉夫和印度棄權，國民黨代表沒有參加表决。所有其他國家都投票贊成該提案提案因而被否决，因爲安理會一常任理事國——蘇聯——投票反對。
   然後，安理會表决蘇聯提案蘇聯投票贊成該提案，南斯拉夫棄權，國民黨代表未參加投票，其他都投票反對
   傑伯在表决後企圖宣佈休會到九月十八日星期一。但是馬立克强調指出，安理會面前仍然有關於控訴侵略台灣的議程，並敦促安理會考慮邀請中國人民政府代表參加討論這項議程。
   為了實現他的意圖並使安理會休會到九月十八日□傑伯即要求立即表决蘇聯的動議但馬立克指出傑伯要求表决稍嫌倉促，並說：若干代表可能要討論這個問題。
   這時國民黨代表蔣廷黻動議休會到九月十八日。美國集團乃以機械的多數通過了這個動議。（完）