（新華社北京二十七日電）我中央人民政府外交部周恩來部長，就美國飛機侵入我國領土上空、掃射我建築物、車站、車輛和我國人民以致傷亡等事，致電聯合國安全理事會主席馬立克及祕書長賴伊，要求安理會制裁美國侵略朝鮮軍隊，並立即採取措施，使美國撤退其在朝鮮的侵略軍隊。周外長的電文如下：紐約成功湖聯合國安全理事會主席馬立克先生及祕書長賴伊先生：
   據我東北人民政府報告，八月二十七日，美國侵略朝鮮軍隊軍用飛機侵人我中華人民共和國領土上空，沿鴨綠江右岸掃射我建築物、車站、車輛及中國□民以致傷亡等事，情形極為嚴重。事實經過是本日上午十時零四分，有美國B29飛機兩架，飛抵鴨綠江中游右岸輯安城及其附近上空，盤旋偵察十餘分鐘。司日上午十時零五分，有美國P51飛機三架及蚊式飛機一架共四架，飛抵鴨綠江上游右岸臨江城及其附近大栗子車站地區上空，先在大栗子對車站掃射兩分鐘，繼在鐵路綫上掃射兩分鐘，擊壞機車一輛。至十一時零四分，在同一地區上空，又來美國飛機四架，對江橋一帶掃射十一分鐘，擊壞機車兩輛客車一輛，守護車一輛，傷司機一人，居民一人。同日十四時三十分，有美國B29飛機一架，飛抵鴨綠江下游右岸安東上空，盤旋偵察一周。至十六時四十分，又有美國勺51飛機兩架來安東機場上空，掃射兩分鐘傷工人十九名，死三名，擊壞卡車兩輛。
   美國侵略朝鮮軍隊此種侵入中國領土上空的挑釁和殘暴行為，是侵犯中國主權！殘殺中國人民，並企圖擴大戰爭破壞和平的嚴重罪行，是中國人民所决不能容忍的。我代表中華人民共和國中央人民政府，除已向美國國務卿艾奇遜先生提出嚴重抗議和要求外，特向聯合國安全理事會提出控訴和建議：爲了亞洲和世界的和平與安全，聯合國安全理事會有義不容辭的責任，來制裁美國侵略朝鮮軍隊的這種侵入中國領空的挑釁和殘暴行爲，並應立即採取措施，令美國政府完全撤退其在朝鮮的侵略軍隊，以免事態擴大，並有利於聯合國和平調處朝鮮問題。
   專此奉達，即希查照。
   中華人民共和國中央人民政府外交部部長周恩來一九五〇年八月二十七日於北京