（本報寧波訊）寧波市人民法院，對施玉英被迫自殺案（該案本報前已有報導）的正義裁判，通過廣泛宣傳敎育，大大提高了市民對封建殘餘勢力的憎恨，與鼓舞了向封建殘餘勢力進軍的鬥爭情緒。本月十七日，大沙泥街李培根等二十五家居民，聯名向人民法院控訴婆婆張阿玲與丈夫莊建華共同虐待王月英案。經偵查後，本定待莊建華歸案（在逃）後舉行公審，後在居民羣眾迫切要求下，提先於十八日舉行。出席有關單位代表及當地居民四十二人。公審大會開始，主審魏鑑院長作簡短報告，指出這種大家正義的控訴是經過施玉英案廣泛宣傳敎育的結果，是市民覺悟提高的具體表現。王月英吐苦水
   接着在居民激動的情緒下。王月英似哭帶訴地傾吐了五年來積在她的心頭的苦水，她戰戰兢兢地說：「一九四六年（我那時二十歲）三月初四莊建華和我結了婚，由於我不懂得要怎樣奉承，婆婆對我不滿意，便時常同我吵鬧，例如有一次，當我煮好了麵，端去給她吃，只是喊得輕一點，她就駡我、打我，丈夫莊建華因婆婆對我不好，他也對我不好，加上他棄舊戀新，嫌我樣子難看，他到外面軋了姘頭，對我虐待更加厲害。經常的不是婆婆駡、就是丈夫打，時常打得滿身烏靑，後來婆婆就索性不許我和她住在一起，免得引起她的「生氣」，我就和丈夫住在北大路、西湖陸地橋及大沙泥街等地。去年六月裏他要穿新襪，我無意拿給他一雙舊襪，他就不滿意竟用斧頭砍我，幸有鄰人勸阻，才得脫險；又有一次，在廚房燒飯，爲一點小事情爭吵起來，他就用燒紅了的火鉗燙我，到現在我手臂上還存在着一個傷疤。」
   接着，月英又悽悽切切地繼續說下去：「我現在有了兩個孩子，一個是前年生的，一個還在肚子裏。第一個孩子做產後二個月，下身還不會動經華美、中心兩個醫院檢驗。才知由於丈夫在外面亂搞，傳染了梅毒，婆婆與丈夫都不肯給我醫治（公公又軟弱無能），我祗好求助於年老的爸爸，經爸爸東籌西劃，好容易凑成了二十幾袋穀子，打了六〇六針，替我醫好了這個毛病。」
   會場的空氣，突然變得緊張而悲慘。月英不願意說下去，但在大家的鼓勵下她鼓起勇氣，接着說：「雖然，丈夫這樣對待我可是，爲了子女，我始終還希望他能回心轉意始終關心他，尊重他、愛護他，今年二月裏，因為他嫖妓女，亂吃、亂喝生了病，住在華美醫院醫生說他貧血，我堅决要求醫生把我的血輸給他請求輸出二百CC但當輸出一百CC時，我就暈倒了，結果醫生祗肯給我輸出一百CC，輸血完畢，我在撫摩着剛才因輸血而生的手臂上的創傷丈夫却又駡我怕痛（總之我是得不到一點安慰的。出院後，照樣打我駡我，我沒有辦法，祇得請求法院調解，經法院民庭勸解，並要丈夫具保：以後不再打駡我，並保證與我共同合作從事生產，我想想爲了子女的幸福，委曲求全一些也好，便接受調解。回去之後我在阿姨那邊住了三天，回到家裏，不料丈夫把家裏的東西完全搬光了，加上婆婆的挑撥丈夫的虐待，更變本加厲了，最近他連飯都不給我吃，一連餓了三頓，我沒有辦法，祇得去求救兇惡的婆婆，但是，婆婆睜眼咬牙，尖厲地說
   「我不管，你餓你的！」我祗得再去找尋丈夫，東西奔走，好容易在□橋門找到了他，我一面追，一面拚命地喊；他一面逃，一面躱。老百姓見我大肚皮追不得，拉住了我。當時我想做人沒有意思了，要自殺，承大沙泥街鄰居勸阻，才沒走上這條道路」。居民正義控訴
   王月英申訴完畢，會場中起了一陣騷動，居民羣衆紛紛提起正義的控訴。傅財根搶先說；「去年王月英夫妻搬到大沙泥街三十六號來，莊建華自己有姘頭，把王月英看作仇人一樣，前一月將她打倒在馬路上，要弄死她她因此時常啼哭。我們不讓她再走施玉英的老路，我們看不慣這種虐待，所以我們要到法院來控訴。」楊張氏趕忙接着說：「王月英人很好，省吃儉用，生產很巴結。他在開麵店做長麵時常做到十二點鐘吃飯的時候丈夫叫她盛飯，他請丈夫抱小孩，丈夫就打她耳光；她懷着孕，時常要打得她發滾最近飯也沒有給她吃了，時常餓肚皮。她婆婆也很兇惡。有一天夜裏，月英在房裏哭得悲傷，我們敲門進去，仔細盤問，才知她要尋死我們認爲這樣任意被婆婆，丈夫虐待壓迫是不對的，我們要主持正義，鼓勵她並和她一起到法院裏來控訴。」婆婆終被扣押
   控訴的人一個緊接一個，一致證明王月英的申訴是眞實的。至此，主審魏院長即令被告即王月英的婆婆張阿玲提出答辯。她的婆婆狡猾的避重就輕的回答：「我對她很客氣，大媳婦做長麵，小媳婦做飯，她不願意做飯；兩夫妻吵架是有的，我時常勸阻，使他們不要爭□；爲了煮麵的事情，我打駡她是有的，不過祗有一次；我的兒子建華和她不要好亦是眞的，但這並不是由於我的緣故；我對月英並沒有虐待，對她完全是好意的，月英與我兒子時常吵鬧，兒子身體都吵壞了……」話未講完，居民羣衆起了一陣騷動，繼由主審魏院長一一加以追問，大家紛紛提出有力的反駁，婆婆張阿玲終於無話可說。如魏院長問到：「你（指婆婆）說對月英是好意的，那月英在餓肚皮時，向你討糧食你爲什麽不供給她？非但不供給她，還說隨她餓好了，你說這是好意嗎？」她祗好回一個「阿拉勿曉得。」又問她：「你既然對月英好，那爲什麽你每到月英那邊去一次丈夫就打她打得更厲害？」她亦祗得回一個「阿拉勿曉得。」其他問到緊要關頭無法回答時，她以「阿拉勿曉得」來回答的地方很多。由於這是羣衆正義的控訴，終於使壓迫者的婆婆張阿玲初步的開始向被壓迫者低頭。至此，在人家的鼓勵下，由王月英提出要求：（一）與莊建華離婚；（二）她的東西歸還她自己，（三由婆方付給目前的生活費用及做產費（四）給她做長麵的作場（因為原來開麵店），以便生產扶養兒子；（五）將婆婆與丈夫依法辦理。
   然後，再由婦聯、公安局，及戲劇研究組等單位代表提出意見，一致贊成王月英的要求，最後由主審魏院長發表對本案的處理態度、表示完全接受居民羣衆意見，將王月英的婆婆張阿玲與丈夫莊建華依法處理，並將婆婆扣押至此，大會在熱烈的掌聲中結束。
   會後，各單位代表，當地居民羣衆和王月英都帶着愉快的心情走上歸途！匪情報員周阿如在奉公審後槍决
   本報奉化訊）奉化縣人民政府於八月十九日上午在大橋召集了二千餘人民，公審匪犯周阿如當場經判决就地槍斃，觀眾無不稱快。
   查匪特犯周阿如，現年三十八歲，係西鄔區周家東門村人，流氓出身，一向不務正業，於解放後即先後參加匪首梁國興、唐光武等部，充匪情報員，報告我軍祕密數次，圖阻撓我剿匪工作，去年六月初將我運糧消息密報匪唐光武部，致使我損失重大該犯去年十月捕獲歸案，雖屢經敎育，但毫不悔悟，爲保護人民利益，鞏固社會秩序，經呈奉浙江省人民政府批准，處以死刑。於公審後執行槍决。（孫若萍）