（本報收音）中央人民電台廣播北京二十日消息：我中央人民政府外交部周恩來部長在八月二十日打電報給聯合國安全理事會主席馬立克和祕書長賴伊，斥責美國製造朝鮮事件，侵略朝鮮和台灣，企圖以此擴大戰爭，並且阻撓和平解决朝鮮問題。周外長宣稱：中華人民共和國中央人民政府完全支持蘇聯代表於八月四日在聯合國安全理事會所提出的關於和平調處朝鮮問題的全部提案。同時堅决反對美國空軍對朝鮮城市及和平居民的野蠻轟炸，完全支持朝鮮政府外交部部長朴憲永提出的嚴正抗議，並且要求安理會迅速制止美軍暴行。周恩來外長的電文如下：
   紐約成功湖聯合國安全理事會主席馬立克先生及祕書長賴伊先生：
   美國製造朝鮮事件，發動海陸空軍，直接侵略朝鮮，並以美國第七艦隊侵略我中華人民共和國的領土——台灣，企圖以此擴大戰爭，達到其霸佔亞洲的目的。這樣，就嚴重地破壞了亞洲及世界的和平。
   全亞洲及全世界愛好和平的人民迫切地希望聯合國負起維持世界和平及安全的責任，並以有效的方法，迅速和平調處朝鮮問題。朝鮮乃中國鄰邦，中國人民不能不更關心朝鮮問題的解决。朝鮮問題是必須而且能够得到和平解决的。但由於美國政府代表百般阻撓和拖延安全理事會的會議，致使爲全世界所關心的朝鮮問題，不能得到合理的和平解决。美國政府應負有對朝鮮問題不能和平解决的全部責任。
   中華人民共和國中央人民政府完全支持馬立克先生代表蘇聯政府於八月四日在聯合國安全理事會所提出關於和平調處朝鮮問題的全部提案。這提案是完全符合聯合國憲章精神和亞洲及世界人民願望的。
   中華人民共和國中央人民政府堅决主張安全理事會在討論朝鮮問題時必須有四億七千五百萬人口的中華人民共和國的代表參加，必須約請朝鮮人民代表出席，陳述意見，並且在朝鮮應停止軍事行動，同時，自朝鮮撤退外國軍隊。否則，即不可能合理地和平解决朝鮮問題。
   中華人民共和國中央人民政府堅决反對美國空軍對朝鮮城市及和平居民的野蠻轟炸，完全支援朝鮮民主主義人民共和國外交部部長朴憲永先生於八月五日向聯合國安全理事會提出的嚴正抗議，要求安全理事會立即採取措施，迅速制止美軍違反國際法與人類道德常規的暴行，這是負担維持國際和平與安全的安全理事會理事國所不容推卸的責任。
   專此奉達，即希查照。
   中華人民共和國中央人民政府外交部部長周恩來
   一九五〇年八月二十日於北京