（本報訊）此次中央頒佈自本年七月一日起調整稅收案中關於人民和政府機關部隊、團體自養、自宰、自食的牲畜，不征屠宰稅一節，所謂「自養、自宰、自食」的範圍尚無明確規定，以致辦理征收屠宰稅時發生許多偏向，如牲畜於成長後購入，養了若干時日宰殺時，不作自養論；雇人宰殺牲畜，不作自宰論、應納稅人藉口自食，將一部份出售，逃避繳納屠宰稅等等，浙江省人民政府稅務局發覺了這種偏向、即請上級釋示，茲悉已轉奉中央稅務總局釋示如下：㈠牲畜屠宰前不論自養時間長短，均算自養。㈡自宰問題，只要是爲自食而宰者，不分自宰或僱人屠宰，應屬自宰。㈢自食一部，出售一部，出售部份應課征屠宰稅。㈣部隊買猪自宰自食不課屠宰稅，但買猪時（不論任何人）如在有交易員（或牙紀）市場成交者應納交易稅。（按：本省交易稅尚未開征，上項交易稅須俟奉令開征後再行辦理）㈤屠宰稅新决定的精神，雖有自養自宰之規定，主要是着重自食等語。省稅務局接奉上項指示後，已轉行所屬局所遵照執行。
   （邵維域）