（本報收音）中央人民電台廣幡北京二日消息：據塔斯社紐約一日消息：聯合國祕書處吿各報記者說：聯合國祕書長賴伊已經接到蘇聯駐聯合國代表馬立克七月卅一日來信一件，信裏邊提出了安全理事會八月一日會議的議程，蘇聯代表要求通知所有安全理事會理事國訂於八月一日召開安全理事會會議，這次會議議程有三項：第一，通過議程案，第二、承認中華人民共和國中央人民政府的代表為中國的代表案；第三、和平解决朝鮮問題案。
   （本報收音）中央人民電台廣播北京二日消息：塔斯社紐約二日訊：安理會在一日舉行會議，蘇聯代表馬立克担任主席馬立克在開始討論議程以前發表聲明說：他以主席的資格决定，國民黨代表以中國代表的資格出席是非法的。經過簡短的討論以後，馬立克的裁决提付表决，多數票反對，三票贊成，遂遭否决。除了蘇聯之外，印度和南斯拉夫投票贊成這一决定關於投票的計算問題，發生了辯論，馬立克指出：國民黨代表的票不能算數，因為表决的問題，就是他的出席問題，美國代表奧斯汀反對這一點馬立克以蘇聯代表的資格聲明，安理會這個决定是非法的，因為這個决定所指的是一個集團的代表，而不是可以作爲聯合國平等一員的國家的代表。但是美國代表仍然以不正當的態度繼續反對，他要求主席應當採取主持會議的態度不要獨斷地裁决。馬立克對美國代表這種不能容許的行為提出抗議，要他遵守規則，然後他宣佈將無權投票的國民黨代表的票計算在內，有八票反對主席的裁决。馬立克再次聲明，這一决定是非法的。在討論了主席所作國民黨代表參加安理會爲非法的這一裁决之後，馬立克宣佈初步議程。這議程的第一項是承認中華人民共和國的代表為中國代表的問題；第二項是和平解决朝鮮問題。與此相反，美國代表奧斯汀要求安理會應該把美國代表團所提出的反對北朝鮮的提案作為安理會議程的第一項。安理會會議延至二日舉行。關於議程沒有通過任何决議。