一百一十期的「湖濱」和廣大的讀者羣接觸了，它是一個怎麽樣性質的副刋，相信必爲讀者們所瞭解。爲了使它「推進一步」，我們也檢討了一下過去的工作。在這一百多天中，假如和往昔比較地來看可以說是有了些進步，但是，它仍然存在了不少的缺點。
   「湖濱」在反帝反封建、反官僚資本的總的任務下、應該是正面地打擊敵人，並清算一切敵人殘留在人民思想上的遺毒；在另一面，是描寫新的人和新的事物，來敎育和提高人民的文化水平。而更主要的，更實際的對象，是在市民階層（工商業者、店員學徒………）以及靑年知識份子們。
   在這裏，我們應該說明：市民們，由於剛剛從舊社會跨向新社會）無論在生活上或思想上，都還殘留着一者，相反地，當有些工農同志熱心的寫稿來時，由於寫作水平較低，我們就表現了漠視和冷淡，以爲「湖濱」此刻的主要對象爲市民層，就不需要這些了。因此使「湖濱」的讀者圈子弄得很小等於無意地僅僅照顧了小資產階級的情緒，這種不正確的估計，無形中阻滯了讀者羣的進步。
   綜合的說：「湖濱」的主要缺點，在：
   接觸面不够廣闊：作者和讀者大都還限制在知識份子和小市民階層中。
   思想力貧乏：內容往往流於浮面，缺乏深刻的分析批判和說明，抽象的太多，而沒有好好的和實際聯繫起來。
   小市民氣太重：趣味性濃厚，缺乏更深的敎育意義
   這些，編者自然是有責任糾正的。但是市民們舊社些落後的成分，以他們做主要對象並非迎合或者遷就他們落後的一面而是要通過對於不好的生活、思想的批判
   會忠想的改造並不是毛
   燥的急性病可以成功的，編者。毛主席的「六六」文吿，
   就指出了應該：「有步驟
   地謹愼地進行舊有學校敎，通過對於新的生沽、新的人物的歌頌，來提高他們，敎育他們，引導他們擺脫舊社會的各種壞影響，而使能隨着時代進步，這是我們努力的主要方向。
   但是，在事實的表現上，却和我們的要求相去很遠，首先該是我們主觀努力的不够，比如：沒有好好的組織作者，所以沒有得到我們所要求的來稿，只是處於被動的來甚麽稿就編什麽；而在發稿時，又往往犯了粗枝大葉的作風、沒有經過謹慎審閱，由於此，所以「湖濱」缺乏明確的中心性格，更不免發生若干錯誤
   當然，「湖濱」的對象並不是應該永遠停留在市民層中間，而希望也是必須要有一天擴大到更廣大的人民羣衆中去，在這方面，我們是大大的忽略了，旣然缺少適當的加入適宜於工農的讀物，也沒曾大力培植工農作育事業和舊社會文化事業的改革工作。爭取一切愛國知識份子爲人民服務，在這個問題上，拖延時間不願改革的思想是不對的，企圖用粗暴方法進行改革的思想也是不對的。」夏衍先生在最近的上海文代大會中「更堅強的團結、更勇敢的創造」的報告中，也說明了如果改革得太高，就會脫離了羣衆必須有限度有立場的照顧羣衆——小市民的需要。否則，將會獲得相反的効果。
   市民們的落後是具有歷史根源的，改造他們是和改造整個社會成正比的，這是一個需要長期的耐心工作，我們將「有步驟地，謹慎地」從普及中提高讀者們的政治文化認識。
   在「一一一期」，立下如上的存照，作爲我們今後工作的目標。