（香港訊據此間公布六月份進出口貿易統計數字。進口總値計二億六千五百八十萬元，出口總値二億六千三百四十萬元，進出口總值較五月份減縮了百分之六强，入超數也隨着減爲二百四十萬元，這不但表現着量的減少，更可意識到質的變化。
   對我國的貿易中，減退最大的為華北，在五月份中，由華北進口的猪鬃達二千二百萬元，但六月份則全部停止；同時由港輸往華北的棉花只有九百萬元，而五月份則高達二百四十萬元其中蔴包和石油輸出都見減少，但橡膠則由五月份六十萬元增至六月份的二百萬元，鋼鐵也由一百萬元增至六百二十萬元他若輸出華中的麵粉、華南的鋼鐵和機器都有減少，尤其是華南的桐油和茶油進口也較五月份銳減了。這說明新中國實施對外直接貿易的情况下，已漸削弱香港轉運口岸的地位。
   其中津、靑、滬的出進口貿易，事實上大多毋需繞道香港
   至於六月份華南輸入額的減少，主要的原因由於桐油、茶油等重要出口貨在華南當局有計劃的調節輸出，扭轉了一個月來跌價的頹勢。目前的對外貿易形勢下，華中南需要這個轉口港的地方較多，不過主動權仍可操在我們自己手裏。