編輯先生：
   我是一個精神上受了痛苦的弱女子，今年二十三歲，家父頑固不顧子女幸福。在今年二月間，由親戚介紹給一個素不相識的男子為妻，並做了一個簡單的舊式訂婚手續，我當時為了不明對方詳細，不肯答允，故沒有正式訂婚證書。但家父聽了媒人（介紹人母舅）天花亂墜地說了一番，抱着封建殘餘思想自作其主，把我婚事答應下來。因為我自幼失學，被封建束縛，不能解脫這種終身痛苦。懇向貴報代勞轉詢有關當局解答以下幾點：
   （一）已成年之男女沒有經過本人同意，可否成立婚姻？
   （二）如果提出解除婚約（有合理條件），對方不承允如何辦？
   （三）倘若女方提出解除婚約，男方要有苛刻條件或賠償等，如何應付（女方是貧農）？
   雙溪鎭張瑞芝謹具
   敬啓者：敝人和某女士結婚已拾數年，今因發現女方有與人私通行爲，於月前在敝人回家時發現證據，但即被對方毀滅。為顧全雙方顏面計，敝人即提出協議離婚，女方自知理短，乃由我寫離婚書二紙，語句簡單，經雙方簽字加押，又加指紋印。但此事因不願聲揚，所以不能請人證明。而從前法律上規定要有二人之證明方可成立，應如何辦法？此請當代日報紹興讀者陶宋生謹啓答張瑞芝君：
   訂婚不是結婚的必要手續，但男女自願訂婚者，聽其自便。訂婚後自願取消訂婚者，得通知對方取消之。來函所述訂婚經過，旣係出於包辦强迫，當然認為無效。對於此項無效的訂婚行為，不得據為請求損害賠償的原因。答陶宋生君：
   來函所述離婚情形，如確係雙方自願並無強迫情事，雙方可向區人民政府（區公所）聲請登記，領取離婚證書但如有爭執，應由區人民政府（區公所）及人民法院進行調解；調解無效時，由人民法院依法判决。（編者）