什麼叫板話

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020210037447
颗粒名称: 什麼叫板話
分类号: G210
摘要: 本文讨论了“板話”的真正含义。
关键词: 板話 彈調 鼓詞

内容

趙樹理的「李有才板話」早就轟動全國,什麽叫做「板話」,有人還弄不清楚。例如茅盾在「大衆化與民間形式問題」裏說:『「李有才板話」中間夾着「板話」,………「板話」部份可以唱,而敍述部分可講說。』又如,上海文匯報副刋「文學界」第八期阮淸華的一段純粹唱句的快板,也稱為「購買公債板話」。其實茅阮二位所說的「板話」,都應該改稱做「快板」。
   「板話」兩字,應該板是板,話是話。婆末節,小生所念的「撲燈蛾」;西樓記拆書末節,小生和付所唸的「大影戲」:便都是「快板」(這種唸法,稱爲「乾唸」所以又叫「乾板」。京劇方面則稱爲「數板」,例如販馬記哭監一場,禁卒所唸的「我做禁子管牢囚」,都是一拍子的。北方的「數來寶」,四川人的「金錢板」,都是屬於這一類的東西。名爲唱,實際與唸差不多,只是有節奏而已,因此也最容易聽得懂。
   板話的娘家實際上也不妨說是彈詞和鼓調的娘家。敦煌的「變文」直接影響後來的拿彈詞來比方,「板」好比「唱」的篇子,「話」好比「表」和「白」。郭沫若在「寶卷」。金瓶梅詞話裏面所保留的寶卷可說是明朝的寶卷。宋金元人的「諸宮調三十五年八月十六日的文匯報上寫了一篇「板話及其他」,解釋這兩個字說:『原來民間形式的順口調、北方叫做快板。李有才是出口成章的快板詩人。準詩有「詩話」之例,於是乎作者趙樹理便創造了「板話」這一個名詞。』趙樹理自己在「李有才板話」第一節末尾也說:『李有才作出來的歌叫做「快板」(這本小書既然是說他作快板的話,所以叫做—李有才板話」。』
   快板的應用很廣。例如崑曲,紅梨記花」則直接影響後來的「彈詞」「鼓詞」和「板話」。
   不過,板話真正的娘家該是宋人平話小說。那就是一淸平山堂話本」裏面的一篇「快嘴李翠運記」。因爲,李有才板話與普通的彈調和鼓詞不同,它是寫李有才遇見一件事就立刻編成快板,不能改成說白;而彈詞與鼓詞裏的唱句却都是說書人編唱的;改成說白也無妨。「快嘴李翠蓮記」也正是這樣。這位快嘴姑娘遇事都農編一段□例如快出嫁了編一段,上了花轎又編一段。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

趙樹理
相关人物
阮淸華
相关人物
茅盾
相关人物
李有才
相关人物