（本報訊）爲鞏固人民祖國的財政金融，自中國人民銀行華東區行公佈取締退票暫行辦法以後，各地行莊均切實根據此一辦法貫澈執行根絕反動統治時期所存在的濫發空頭支票、劃綫支票或銀行透支圖利等現象，但仍有少數商戶不遵守法令，希求僥倖圖利。本年五月間，中國人民銀行浙江省分行曾向人民法院公訴濫發空頭支票客戶計錢長壽、袁百川、周良炎、謝士達、翁本竹、方長根等一批，均經該院分別處分：
   一、錢長壽，是本市閘口錢元泰柴行老闆，在本市中南銀行開戶往來，訂定透支額五十萬元，但先後超發空頭支票五次，經由該行截留四月二十二日第八七五二九號面額一百萬元支票一張，交中國人民銀行浙江分行轉送人民法院究辦，由該院審訊後，處罰金人民幣五十萬元。
   二、袁百川在本市江干開設森茂柴炭行，與同泰錢莊開戶往來，上年已積欠七十餘萬元，本年又連續簽發空頭支票四次，經由該莊截留四月一日面額五十萬元支票一張，交由人民銀行浙江分行轉送法院，處罰金人民幣五十萬元。
   三、周良炎，係聯友運輸行的股東兼經理，與源昌錢莊開戶往來，曾先後簽發空頭支票三張，經該莊截留四月十五號面額十九萬元支票一張，送人民法院後，處罰金人民幣五萬元。
   四、謝士達，在本市開設生達烟號，與惠業錢莊開戶往來，曾先後簽發空頭支票四次，經該莊截留三月二十八日支票一張轉送法院後，處罰金人民幣二百萬元。
   五、翁本竹，開設公生柴炭行，在通源錢莊開戶，曾簽發空頭支票三次，經該莊截留三月二十日支票一張轉送法院後，處罰金人民幣一百萬元。
   六、方長根，開設克昌醬園，在浙江第一商業銀行及萬昌源錢莊分別開戶，均先後透支過額，簽發支票，經截留後轉送法院，處罰金人民幣五十萬元。