編輯同志：
   我有一個關於地圖上比例尺的問題，請予解答：
   在中國解放區現勢圖上寫着：比例尺五百二十一萬分之一。這是依據什麽來規定的？陳連賓陳連賓先生：
   你的問題回答如下：
   一、地圖是實際地形的縮小，但是縮小的程度，在各種地圖上是不一致的。例如，從瀋陽到大連七百里，在有的地圖上畫一寸多遠，在另外的地阻上畫兩寸多遠等。這樣縮小程度上的不一致，就是由於畫地圖時所用的比例尺不同而來的。例如，這一張地圖是縮小五百萬倍（即比例尺五百萬分之一），那麽，實際上長五百里的鉄路，在地圖上就只有一寸半長了（因爲一寸半的五百萬倍就是五百里）。另一張地圖是縮小一百萬倍（即比例尺一百萬分之一），那麽，原來實際長五百里的跌路，在地圖上就有七寸半長了。所以，比例尺是幾分之一，就是把實際原有的長度在地圖上縮短了多少倍的意思。每一張地圖，都要註明他所用的比例尺的大小，要不然，別人看了地圖，就不會明瞭他所代表的地方到底有多大了。你所看到的「中國解放區現勢圖」，既然寫明比例尺是五百二十一萬分之一，就是說這圖上的一寸長，就代表實際距離大約三百五十里的距離。
   （編者）