（本報寗波訊）上月二十六日本市人民法院受理一件施玉英自殺案，接着法院進行了十餘天的深入調查，現在案情大致調查清楚：
   施玉英結婚只有半年，平日遭受婆婆的虐待，得不到別人的同情，自己又被封建意識所束縛，不敢反抗。法院認為施玉英的自殺，完全是封建的不自由的、重男輕女的婚姻制度迫死的。正慎重處理這個案件，務使得到合理解决，現將法院調查的施玉英自殺經過報導如下：
   施玉英今年十八歲，是本市靈橋路一〇六號施毛記飯舖老闆施阿毛的女兒。十二年前死了親生母親，她父親就娶了她的後母周秀英，玉英爸爸和公公胡富生原是知己朋友，胡富生的兒子胡成寶，今年十九歲，爲玉英後母所歡喜，就以「父母之命」，於去年古曆十月初五日給他倆結了婚。
   施玉英的婆婆殷月卿，封建意識很濃厚，在她兒子結婚時即嫌媳婦嫁妝不好，結婚後，玉英不會做飯燒菜，因此更使婆婆不滿，以後便時常引起辱駡爭吵。夫妻倆原來很和好，本年古曆十九日她丈夫忽說她在娘家有「相好」，否則不會在娘家住這麽多日子。因而發生爭吵，丈夫打她，婆婆也打她。同月二十五日，只爲了一言不合，她丈夫又把她駡了一頓，當時丈夫的病才好，婆婆聽到她在與自己正在患病的兒子爭吵，便不分皂白的打她，玉英為了躱打，一使手，婆婆被她推倒地上，於是婆婆更加惱怒，竟將玉英關進廚房隔壁的一間柴房內毒打起來，隔壁鄰居毛家婆婆見了心中不忍和鄰居李萬泰怕玉英晚上再受打，當天晚上將她陪回娘家。
   玉英哥哥於三月二十九日結婚，玉英倆夫妻在娘家參加了玉英哥哥的婚禮，到古曆四月初一日，玉英的丈夫要玉英回婆家去，玉英想婆婆凶惡，不肯回去。
   由於舊道德觀念作祟，她後母一定要勸玉英回去。玉英想想很傷心。坐在新娘——她的大嫂的房間裏哭，後母和爸爸以爲初一日在新娘房裏哭，這是大不吉利，心中惱怒，夫婦倆均將玉英痛打一頓，一定叫她回婆家去，叫玉英姊姊强送玉英回到婆家。
   回到婆家後，婆婆向玉英的丈夫說：「反正她的爹娘都打她了，我們打她不要緊。以後再不會逃到娘家去了。」玉英聽到心裏像刀刺一樣的難過，覺得世界再沒有人同情她，過了二天在走頭無路當中，悄然逃往本市郊外潘火橋姑母家去。
   初八日由姑母陪回母家。初九日，丈夫去叫玉英回婆家，她的爸爸與後母仍在「一家女不吃二家茶」「嫁出的女兒，撥出的水」的封建意識左右下，認爲婆婆不論怎樣兇，也不應在娘家住下去，死也要死在婆家，堅决要她回去，大家在施毛記飯舖二樓上談論，玉英受盡了虐待迫害，至此認爲已無路可走，便悄悄下樓，直奔飯舖對面河中就此犧牲在黑暗腐杇的對婦女的「家庭奴隸制」裏。