（新華社北京九日電）中央人民政府貿易部以全國各地小麥即將先後上市，今年麥收情况一般較往年爲好，農民需要大量賣出小麥，爲解决農民出售小麥的困難，和使私商販運有利可圖，特指示各地貿易部門應貫澈公私兼顧的政策，在小麥採購的管理上，對私商的合法的業務活動給予和國營貿易機關同樣的便利。指示並作了下列各項具體規定，令各大行政區貿易部、華北五省及北京、天津的商業廳、局，遵照執行。
   一、國營貿易機構對市場的掌握，主要是掌握麥價政策，及產銷地區合理差價，使私商販運有合理利潤，應克服以往採購上的統制思想，在私商遵守麥價政策時，應滿足其採購要求。
   二、為調整採購中的公私關係，各大、中城市可組織小麥聯購委員會（在商業局領導下，由國營粮食公司，麵粉工廠及粮食販賣業粮食加工業同業公會代表參加），以便了解採購資金情况，訂立採購計劃，合理分配採購地區，並通知採購地區政府工商部門，以便配合。採購地區政府之工商部門，應隨時密切了解市場的上銷情况，如遇上粮少，購買多時，應就公私之間，本地商人與外籍商人之間，就其採購資金之比例，作適當分配，以免發生爭購，造成麥價上漲。
   三、凡不願參加聯購者，得自由下鄉及在市場自由採購販運。各地工商部門不得加以限量、證照等限制。
   四公私廠商大宗收購，需要採購地區工商部門協助時，可到該地工商部門辦理登記，以便協助。
   各級粮食公司及工商行政部門，應根據以上原則，結合當地具體情况研究組織小麥聯購工作，並將組織與實施情形隨時報告貿易部。