從困難中見到轉機

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020210035212
颗粒名称: 從困難中見到轉機
并列题名: 政府及工商業者都應把握有利條件
分类号: G210
摘要: 1950年6月,經濟革命是革了十二年反動政府遺留的通貨膨脹引起投機囤積的命,物價穩定,利息低落,是工商業最重要的有利條件,全國人民都已看到了轉機。
关键词: 經濟革命 物價 工商業 轉機

内容

從今年三月到五月,短短的兩個多月期間,我們經過了一次平和的革命,是經濟革命,是革了十二年反動政府遺留的通貨膨脹引起投機囤積的命。經此革命後,造成許多經濟建設有利條件:物價穩定,利息低落,是工商業最重要的有利條件,財政收支接近平衡,日用物資大量控制,是政府重要的有利條件。全國人民,脫離了通貨膨脹的沉淵,走上了經濟建設的正軌。在這樣短時期內,得到這樣的成果,眞是我們意想不到,亦是貨幣史上從未有過的創舉。
   這次勝利,表示中央人民政府極大的英斷,與人民政府的效能,因此,能在極短時期,就做到財經統一。其次是全國農民,努力完成了繳納公粮的任務,使政府得控制大量物資。工商業工人及一般人民,努力完成了稅收及公債的任務,使大批通貨回籠。「成如容易却艱辛」,我們得到了這樣好的成果,我們必須鞏固這成果,我們還須繼續發展這種成績。
   在財經統一過程中,繳納公粮、徵取稅收、募集公債,曾費了不少的力量,亦惹起了不少的疑慮,中間還有不少的困難。困難是眞的:大時代轉變中,畸形的發展,病態的繁榮,換骨易形,本來有不可避免的困難。加上了從通貨膨脹到穩定階段的暫時的不景氣,這個暫時的不景氣是不可避免的。資本主義國家改定幣制,必經過一段不景氣時期,貨幣史上,著有先例。我們國家由於結束了虛僞的購買刀,使物價下落,形成暫時的商品滯銷,當然是一種痛苦。彷彿治重病之用手術,不開刀保不了生命,開刀總不免受點痛苦。古書上亦說過:「若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳」。瞑眩是眩暈的意思,服猛劑會使人眩暈,然要治好病,非服眩暈之劑不可。工商業所受的困難,是開刀的痛苦,猛劑的眩暈,非如此不能保全身命,更不能恢復健康與增進健康。
   我們不否認有些工商業家曾經抽出資金,甚至於負了債,來納稅繳債,這當然是有相當損失的。然較諸物價波動的損失,高利貸的損失,則前者的損失有限,而後者的損失無窮,前者的損失是局部的,後者的損失是全體的,前者的損失輕而容易恢復,後者的損失鉅而愈陷愈深。兩兩相比,工商業應該歡迎名醫國手來開刀,來下猛劑,療治多年不愈的沉疴痼疾。現在果然著手成春,已見明效大驗,此後調理補養,不但可以恢復健康,而且可以增進健康。
   政府已經注意到調理補養,召開工商局長會議,稅務會議,來定方案與藥劑。關於定購、收購、貸款、加工、公私調整、勞資協商、捐稅改進等事,都是爲工商業調理補養,有計劃有步驟地進行。以後的發展,是正常的不是畸形,以後的繁榮,是健康的不是病態。
   有人以為整理幣制,是極不容易之事,因此懷疑我們現在通貨穩定的局面。第一次歐戰之後,英法恢復金本位,不多幾年就都維持不住。第二次世界大戰後,資本主義國家的貨幣,到現在尙搖蕩不定,如英鎊去年又貶值了。蘇聯十月革命後,經施行新經濟政策二三年,纔穩定幣制。今我國解放戰爭尚未終止,在極短促時期內,就要把通貨穩住,眞是史無前例。我以為是不必如此顧慮的,只要瞭解了以下的條件就行了:(一)新民主主義與資本主義國家性質不同;資本主義國家的幣制,祇顧到剝削階級的利益,不管他們是貴金屬通貨,或管理通貨,政府均不能控制物價,不能掌握出入口貿易。尤其是財政方面,為掠奪及互爭殖民地利益,無限制擴張軍備,這樣總是入不敷出。我們時間雖短,已能控制大宗重要物資,管制全國貿易,接近財政收支平衡。我們軍政費的刻苦節約,是資本主義國家所夢想不到的。在我們解放西藏台灣之後,更可大大的節省軍費。(二)蘇聯情况與我國情况也不同;蘇聯十月革命之後,受國內白寇,帝國主義四面環攻,苦戰兩年餘,方得削平白寇,趕出帝國主義,國內的破壞,比我們利害得多,所以經濟恢復時間較長。我國比蘇聯破壞少,恢復快。還有一種特別便益,蘇聯是第一個社會主義國家,事事戞戞獨造,沒有幫助。我們可以借鏡蘇聯及東歐新民主國家,而且得到蘇聯幫助,省繞不少彎子,何止事半功倍。所以穩住通貨與物價,是絕對有把握的,用不着顧慮。
   當然,此後須更加努力。勝利成果,經過幾許困難,然後得到,然而還是初步。政府更要做到收支實在平衡而且有餘,工商業遵從政府指導,供銷問題,勞資問題,資金問題,技術問題,民主管理問題等,千頭萬緒,都要更進一步求得解决。更要顧到財政任務,保障軍政供給,與發展生產建設的需要,工商界應同政府一致實行兼籌並顧。
   毫無問題,現在全國人民都已看到了轉機。今日的轉機,不是「否極泰來」「苦盡還甘」的舊話,而是一個劃時代的大轉變:是奄奄待盡的病夫,開始轉變爲活潑壯健的靑年好漢。半封建半殖民地的工商業,開始轉變爲自由獨立新民主的工商業。這些都證實了「勝利中的困難,進步中的困難」的說法是萬分正確的。
   一九五〇年五月三十日

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

俞宝澄
责任者

相关机构

中央人民政府
相关机构