編者先生：
   我自一九四八年三月間，因體力日漸衰弱，脾臟腫大，經浙省醫學院附屬醫院醫師診視，在血腋中檢查出白血球過多現象，診斷患慢性骨髓細胞性的白血病，過去因發現此病患者甚少，據醫界表示，祗曉得有急性與慢性兩種（急性的死亡時間很快，慢性的最久不過拖延八九年），根本不能查出病的起因，亦無特效治療之方，那我祗好盲目似的求治，中醫西醫都看過，結果一無效驗。挨至當年底，經杭市醫生介紹，赴上海中山及鈾錠醫院求治，經照射X光治療約一月餘，身體雖然恢復正常，脾臟亦縮小，白血球由四十餘萬數字降低至四千餘，而此病不能根治。出院時醫生關照絕對不能疲勞，否則速致復發，幷於第二次照射X光時，效力將減低。但我是一個勞動換取生活的人、患病之後，已把幾年來的積蓄用完，不得不再工作至去年底，已感不支。最近此症復發如初了，現在旣無經濟能力，又乏求治信心，所謂只好消極地等而待終哩。茲有下列意見，擬請貴報披露，並祈指示：
   一、據患有此病患者，在上海求治一天多似一天，究竟有無傳染成遺傳性？（過去大槪一般病患者科學頭腦不够，不知致死之因，所以醫學界發現亦罕少）。
   二、現在有無較妥治療方法？（因X光照射費用旣大且無持久效果，一般貧苦患者根本沒有求治能力），務乞隨時賜知。
   、三、希望醫學界及負責衛生當局促起注意，加緊研究。
   四、希望同病者（不論急性或慢性）儘量將經過報請醫學界及衛生當局參攷。
   （現在再附帶說明：因我在抗戰時期遷徙浙東內地求學，那時約十四五歲，曾患虐疾達三四個月之久，當時因家長不懂常識，認爲沒有關係，結果不藥而愈，健康七八年後始患此病，此是否係患病之由的一部份？）此致敬禮。倪誠孚謹上