當代日報讀者服務部編者先生：
   本醫師每逢夏秋間疾病叢生之時，曾經歷年舉辦義診多次，並蒙本市各報予以宣揚，病家受惠，實非淺鮮！
   茲届夏令，本醫師仍爰服務本旨，自即日起至七月底止，舉行夏令全日義診，主治科目耳鼻喉科，內婦兒科。每日時間：上午門診，下午出診，（出診須在上午掛號，往返車資病家負担），掛號及診金，貧者一槪全免。地點：杭州中山南路察院前巷口。
   此種措施，門診出診全部免費，忠誠為人民服務，絕非商店減價號召之虛偽舉動，又非在藥店為營業關係之利用，合併聲明。貴報為人民喉舌，造福社會，如荷同情此舉，懇賜一角之地，予以廣揚，俾衆知曉，實為公感。
   中醫師徐壽民謹啓
   （杭州市人民政府衛生局登記中字第十二號）