（原載密勒士評論報，國新社譯）
   與大陸上許許多多城市及省份在一年前的情形一樣，台灣這個島嶼省份正面臨着解放，人民解放軍把國民黨從中國大陸驅逐的結果，國民黨陷於可笑的地位，即坐在大陸海岸外的一個島嶼上，而硬說自己統治着整個中國。
   在一九四九年五月上海解放以前不久，國民黨要把台灣當做最後基地的跡象還少雖然當時國民黨要角們已談起台灣的要塞化，甚至談到將來要從該島向大陸發動反攻的事情，但是顯然，連經營這個富饒的亞熱帶島嶼的普通工作也沒有進行得順利。
   台灣的六百五十萬住民很久以前就感到：從大陸來的國民黨行政官把他們當做被征服者，與其說是中國的一個省份。從日本人接收的那天起中國政府機關把大部份台灣資源分配給官僚獨佔資本。通貨膨脹成為切實的問題，雖然沒有大陸那麽嚴重。可是，在一九四八年發行金圓券以後，惡性的通貨貶値給台灣以全面性的打擊。
   當國民黨在大陸的潰敗迫近的時候，肥頭漲腦的難民洪水般湧到台灣。自一九四八年底到一九四九年二月間，其數目估計在三十萬人至五十萬人之間。雖然其中一部份人由於生沽高昂而回到大陸、但是這樣龐大數目的難民深刻影響了台灣經濟。由於人口的急激增加引起競買日用必需品的結果，物價飛漲到普通的台灣人無法購買的程度。
   隨着國民黨在大陸的地位崩潰下去，更多的國民黨軍隊轉移到台灣來。在一九四八年底，國民黨空海軍兵力的大部份搬到台灣。結果當然要在台灣建立典型的國民黨要塞，其一個典型就是國民黨敗退前夜的上海，雖然外表上「槍砲如林」，但實際上上海四周沒有比木籬更堅固的任何東西（然該市防衛司令却賺到鉅額的利益）。
   早在一年前，商人們——尤其是外國商社的代表人——就對前途悲觀。政府的各種限制已妨礙他們的每一行動。這些商人說：由於國民黨政府把台灣交給臭味相投的政客們包辦，致使貪汚無能等『不平常」的事情成爲『平常』的結果，台灣的情形較諸大陸，更爲糟糕。
   據一個外國商人稱：許多工商業的獨佔企業，即台灣經濟的大部份，都落在國民黨裏不可勝數的派系手中。他說，剩餘到私人企業于裏的微少生意也由於各種法令及限制而無法經營，例如要輸出任何商品的時候，甚至辦妥了正常手續如結滙等之後，還須在文件上蓋五十二個機關圖章！
   國民黨搞爛台灣的辦法引起島民一致的不滿。公路、鐵路、公營工廠及港口等等，由於毫無維護及修繕工事，急速地糜爛着。一九四九年四月初宋子文爲『解决』台灣的通貨危機而來到台灣，各方面都認爲這件事是危局的眞正原因。
   一方面，在台灣本身，事情在國民黨治下循着『自然』的路綫發展着。儘管國民黨誇言他們完全可能保持台灣，一般情形正如在大陸一樣，在惡化着。縱然沒有來自大陸的攻擊，很少人相信國民黨能保持台灣，一面許多人預料：不久台灣將宣告破產，而蔣政權只有崩潰的一途。
   最近來自台灣的人們透露：『擁護毛主席』，「活捉蔣介石」及「歡迎人民解放軍」等口號時常在夜裏出現在橋樑、電綫柱、火車站及其他場所。在經濟方面，崩潰也一樣急速進行着。根據台灣機器工業同業公會的統計，台灣工廠中間，三份之一已經停工，其餘工廠也陷於半停工狀態，據說，失業者已經達到八十萬人。根據消息：台灣製糖工業在國民黨繁重苛性的重壓下，瀕臨潰滅，一方面中國海岸的封鎖使製糖工業喪失主要市場。
   許多身體正常的男子被徵兵，同時軍事及祕密警察忙於檢舉學生等裏面的『異己』份子。據消息說，一批人已遭槍决，一方面監獄裏以人滿爲患。對於看過國民黨在中國其他地方所作所爲的人們，這并不是新奇的事情。國民黨在上海、重慶、成都及其他本土城市所做的最後一分鐘的慘虐暴行，都是以前與現在在台灣所發生的同樣事情。
   美國經濟援助在繼續着，同時容許國民黨用極端廉價購買美國剩餘軍火，幾乎等於免費的軍事援助。又日本人參加台灣問題一事只在麥克阿瑟及其上司的默許下才有可能的。
   日本人參加的證據不難於發現。據確息，十五人的日人顧問團於一九四九年十二月在台灣與蔣介石商量組織「日本志願軍」的計劃。與這個顧問團的來台同時，國民黨東南軍政長官公署後勤司令何匪世禮及蔣匪的新聞顧問董匪顯光於十二月下旬赴日，今年一月中旬始返台。此行的目的據說是為招募日本軍人到台灣來。
   關於日人軍事顧問們的最正確的情報就是日法務廳總裁殖田俊吉在衆院委員會所作的有關日人志願軍參加外國軍隊公開報告。一九四九年十一月所作的該報告述及以前華北派遣軍司令根本博中將爲中心的幾個前日陸軍高級軍官的行動。根本等於一九四九年一月底從九州宮崎縣海岸搭乘在台註册的小船潛赴台灣。他們直到八月中旬一直逗留在台灣，後來根據湯匪恩伯的命令，前往福州，參加國民黨軍隊的作戰。國民黨在福建敗退以後，他們退到台灣，其中三人搭中國藉船隻於九月底返日。
   雖然國民黨與日人的交易在祕密裏進行着，但是欲蓋彌彰。與這件事有關的是孫立人於一九四九年一月搭美軍用飛機怱忙飛往日本，與麥克阿瑟會商。雖然美國記者當孫立人回台時見過他，但該行保持非常祕密，直至一個月後始爲一般人聞悉。
   美國對台灣的政策顯然考慮到菲律賓。據國民黨中央通訊社報道，國民黨代表陳質平，美國駐菲大使米朗高思及菲總統季里諾最近曾在碧瑤舉行祕密會談。根據官方消息，這次會談的目的，美國、菲律賓及國民黨在軍事計劃上的合作。菲律賓的角色運輸從美國送來的是軍火到台灣，成爲國民黨資金的代管人，並在將來設法使蔣匪幇的首腦們逃到菲律賓。在碧瑤會談之前，國民黨首腦們在台灣草山舉行過一個會議，决定任命前僞上海市長吳匪國楨爲台灣省主席，分配中央及地方的職權，並派遣國民黨代表赴日研究募兵問題。
   美國軍事供應物資的售賣有時候僅値原價的百分之幾，簡直是軍事援助。當國民黨以一成的價格購買一百萬美金的子彈及炸彈的時候，美國實際上售賣一百萬美元的供應物資，同時贈送九百萬美元的東西。技術上可以說這是交易，但是實際上這是軍事援助。加之，中國人民指出，蔣匪得自日本的援助及即將得自菲律賓的援助不能沒有美國的同意。
   美國的政策起草人好像要發明一種方法，使美國一方面繼續援將，一方面當國民黨崩潰的時不致再丟『面子』。可是他們顯然還沒有覺到：繼續援將，無論用任何方式，只能是消極的辦法，其唯一可能的結果將是增加中國人民對美國的敵意。國民黨的傾覆不是由於欠少援助而是被中國人民踢出去了。使國民黨苟存在台灣，並供應工具使其轟炸中國各城市（這根本沒有戰略價值），這樣，美國政府只在證明自己是中國人民的敵人。
   對於國民黨，台灣是保不住的，這個事實仍然存在着。人民解放軍將解放台灣，當解放軍完成一切必要的準備時，台灣的解放就會實現。人民解放軍無論在人員或裝備上遠超過現在的國民黨，沒有人能使解放軍停留在本土上。
   直到現在，美國政策在台灣，如其過去在整個中國所做一樣，追隨着同一道路，當做政治工具而主張軍事干涉的共和黨，儘管知悉台灣的形勢沒有希望，爲推行對共產主義的世界規模的『冷戰』，而主張給明明知道要垮台的政權撑腰的美國政府，這兩者之間，到底誰更值得譴責？這倒是難於判別的事情。