（新華社北京十九日電）英國政府於五月十日命令香港當局扣押我民航局所屬中國、中央兩航空公司停放在啓德機場的七十架飛機。查英國政府曾宣稱願與我中華人民共和國建立外交關係，但對我國在港國家財產毫不尊重。我留港飛機七十架，前曾因香港英國當局未負責保護，致多架遭受匪徒破壞。現在英政府竟又下令扣押。對英政府此種極不友好的行爲，我外交部章漢夫副部長特提出嚴重抗議。抗議全文如下：胡階森代辦先生：
   五月十一日接先生第二十八號來函，幷附來英國政府五月十日發出的『一九五〇年樞密院對香港最高法院「司法權限」法令』及有關該樞密院法令的官方聲明的全文。同日據香港確報，香港最高法院已下令將中華人民共和國中央人民政府民航局所屬中國、中央兩航空公司停放在香港啓德機場的七十架飛機，加以扣押。
   查此項飛機為中華人民共和國中央人民政府的國家財產，中華人民共和國中央人民政府决不容許任何人以任何藉口加以干涉、損毁、破壞、轉移，前經一再通知英國政府在案。英國政府既然宣稱願與中華人民共和國中央人民政府建立外交關係，則對於中華人民共和國中央人民政府的國家財產，便應當充分予以尊重。現在英國政府這種扣押中華人民共和國中央人民政府國家財產的行爲，不僅表示英國政府對於中華人民共和國中央人民政府的國家財產毫不尊重，而且更是對中華人民共和國極不友好的態度的表現。
   爲此，我特向英國政府提出嚴重抗議，託先生轉達英國政府立即解除中國、中央兩航空公司的七十架飛機的扣押。
   專此佈達，順致敬意中華人民共和國中央人民政府外交部副部長章漢夫
   一九五〇年五月
   十七日於北京