（本報嘉善訊）楓涇區南信鄉各村，近日發現秧田發生嚴重虫害，現正以土法急救，還待有關機關以有效辦法幇助。該鄉在近幾年來，田稻連遭虫害很大，過去羣衆均迷信認爲是「天意」，沒有辦法，聽其自然，因此每年遭受損失頗巨，有的甚至顆粒無收。今年又發生虫災。據初步調查：秧田裏多的每畝竟有一百餘隻，少的亦有二三十隻，白天躱在附近的樹上和草叢裏，到晚上即出來吃秧苗，這些虫名稱經研究攷察後，大都是二化螟及三化螟二種，現已由工作同志深入敎育並以具體事實進行說服羣眾，初步的打破了迷信觀念，先後召開各種會議，討論出二種辦法，動員全鄉羣衆全面展開：兩種辦法
   （一）採卵□秧田苗長到二寸高後每隔一天，到秧田裏去巡視查察一次，用細棒或竹桿輕撥秧田，因螟生卵塊，都產在秧葉尖端，可在早晨及傍晚，日光斜照時對着太陽光綫去找尋，如見有半粒黄豆大小的卵塊（三化螟卵）及條型的魚鱗斑卵塊（二化螟卵）或黑影（在葉反面是看到黑影），把它摘下，放在布袋內，帶回燒掉。（二）捕蛾：在晚上用一大脚盆，盛放清水一半，略加入油質少些，在盆中央放一叉形三脚架，在架中心處掛一盞植物油燈。這樣便製成了燈火捕蟲器，放置秧田的水溝上，使螟蛾見燈火飛撲死於水中（現正在試辦中）。形態特徵
   螟蟲分三種。大化螟、二化螟和三化螟。成蟲俗名白蝴蝶、飛蛾。幼蟲的土名頗多，有蛀心蟲、稻髓蟲、白飄蟲、白蛸蟲、蛀蟲、鑽心蟲、蛀桿虫等名稱。其中以三化螟蟲，爲害最大，是杭、嘉、湖平原地帶水稻的大敵，二化螟次之，大螟較少，三種螟降一生的經過，都和蠶一樣，起初是一粒卵子，由卵孵化爲幼蟲（蛀心蟲），長大後變蛾（白蝴蝶），蛾再產卵於是生生不已，愈衍愈繁。各種螟蛾都有四翅六脚，三化螟前翅略呈三角形，淡黃色，翅的中央有一個明顯的小黑點，二化螟蛾前翅略呈長方形，淡褐色，翅的外緣有六七個小黑點，卵總是幾十粒或一百分粒團聚成塊。三化螟蟲的卵塊，外面遮蓋着黄褐色葺毛，中央稍稍隆起，好像一顆半爿黃豆。二化螟的卵塊，是長橢圓形的，排列成條形魚鱗狀，靑紫色。三化螟幼蟲成長時體長約六分背部有透明縱綫一條，全身黃綠色。二化螟幼蟲成長時，體長約七分，體軀背面有五條棕黑縱綫。三化螟的蛹，嫩黄色。二化螟的蛹呈黄褐色，而尾端稍尖。（康國）