我們中國人民的親密的友人，美國名作家與記者史沫特萊女士，本月六日病逝英國牛津。消傳息來，令人表無限的哀念！
   史沫特萊生於美國密蘇里州北部一個貧的工人家庭。當她不過幾歲的時候，就被父母帶到科羅拉多州的煤礦區去在「科羅拉多燃料與冶鐵公司」採礦工人的宿舍裏度過了慘淡的童年。她有兄弟姊妹五人，由於貧窮的緣故都沒有領受正式敎育的機會。在童年，他們只偶爾斷續地在該公司所辦的初級小學里讀書。雖然史沫特萊後來曾先後在柏克萊大學、紐約大學與柏林大學肄業，但是初級小學的課程並未能讀完。
   以後若干年，一直生活在困苦中。靠着出賣勞力，做些看管小孩、洗滌碗盞、剝馬鈴薯等等工作，賺錢餬口。十六歲時，多年困苦生活的磨鍊，「叛逆」思想漸趨成熟，渴望尋覓新知識，乃擺脫了苦役，出發另找新的天地。她在幾個大學與師範學校學習一些課程以後，終於大胆跨上一艘陳舊的貨船，前往歐洲但澤。在柏林旅居八年，她成了當地革命知識分子中積極的一員。一九二九年，史沫特萊以「佛蘭克福報」特派員的資格，來到中國，爲該報工作到一九三三年。一九三八年至一九四一年間，又担任「曼徹斯特衛報」的駐華特派記者。她到過亞洲各地，對於遠東局勢認識極深。
   日本法西斯侵華戰爭發生後，她曾隨我英勇的八路軍在戰地工作。一九三八年十月，漢口淪陷，她充任中國紅十字會戰地救護隊的隊員，救護傷兵，出生入死，工作了二十二個月，走了不下數千里路程。她極爲關切中國人民的命運，歡呼中國人民的鬥爭，始終一貫地與戰鬥的人民緊緊站在一邊。
   珍珠港事變發生前不久，由於積勞成疾，才回美療養。二次大戰結束後，美帝代替了德日法西斯的地位，瘋狂侵略中國，援助蔣匪，發動內戰，史沫特萊繼續反對美帝侵華政策因而爲美國帝國主義所嫉恨。去年二月，麥克阿瑟曾製造所謂「索治間諜案」，欲加以「蘇聯間諜」罪名而進行迫害。去年十一月被迫流亡英國，直到病故。
   史沫特萊的名著，計有自傳性的「地的女兒」、「大路」、「中國人民的命運」、「中國紅軍在前進」、「中國的戰歌」、「朱德傳」及麥克納爾所編的聯合國叢書中的第一章「中國」等書。
   史沫特萊所殷切希望的中國人民，已經推翻了美帝及其走狗的統治，獲得了偉大的勝利。她沒有死，她活在我們中國人民的心中！（一文）