五日下午，中國作家們，在首都全國文協會議室，歡迎蘇聯靑年代表團團員、天才靑年作家亞力山大。龔查爾和靑年藝術家米哈伊·何米里科。
   中蘇作家三十餘人，舉行了兩小時的座談。當場並舉行了擁護世界和平的簽名。
   丁玲致詞說，熱忱歡迎靑年作家、戰鬥的蘇維埃英雄，和優秀的青年藝術家，龔查爾與何米里科兩位同志。不久前在這裏我們歡迎過法捷耶夫同志，他曾經以豐富的戰鬥經驗，給了我們很多寶貴的啓示，幇助了我們的工作。在今天，我們相信，斯大林同志所敎育培養出来的靑年作家們也會給我們同樣的幫助。
   龔查爾說，在中國首都的僅僅的幾天裏，給我們的印象已是永遠難忘的了。他首先介紹了蘇聯文學一般情况，接着就解答出席者所提出的問題：蘇聯是怎樣培養靑年作家的，靑年作家是怎樣學習和提高的，蘇聯短篇小說創作情况，以及最近反映蘇聯恢復戰爭創傷和戰後五年計劃的創作情况等等。
   何米里科解答了蘇聯美術靑年的培養、美術敎育等問題。他並說，送到蘇聯去的每一篇中國美術家的作品，都得到了蘇聯人民的讚美。
   座談會在友誼的愉快的和諧的情緒中進行。
   接着，兩位蘇聯友人，詢問到中國全國文協的組織情况，「文藝報」、「人民文學」的出版，美術敎育、美術創作和研究、年畫獎金等問題，由茅盾和丁玲作了解答。
   蘇聯電影攝影隊名導演格拉西莫夫和他的兩位助手，拍攝了會議的全部進程。
   水銀燈的亮光，好像把出席者放在太陽光下面了。茅盾、周揚、丁玲、蕭三、曹靖華、艾靑和龔查爾、何米里科交談的場面，蘇聯友人和出席者臧克家、黃藥眠等一一握手的場面，都拍入了五彩電影的鏡頭。
   中蘇作家們擁護世界和平的簽名，也拍入了鏡頭。
   正像丁玲在致詞中所說，榮獲兩次斯大林獎金的小說「旗手」的作者龔查爾，是這樣的作家□在保衛祖國的偉大戰爭中，掛過兩次花。他作爲一個普通的士兵，在火綫上同法西斯匪幇作過戰，流過血，一直戰鬥到把德寇驅逐出蘇聯國境，並參加了解放歐洲國家的戰爭。今天，他又拿起了筆、向和平的敵人作戰。
   榮獲兩次斯大林獎金的靑年藝術家何米里科，他是工人家庭的兒子。他在自己的社會主義的國家裏，進行了十一年美術學習。之後，他以天才的藝術表現能力，描繪了祖國人民的戰鬥和建設。
   他們簽了名——擁護和平。
   參加了抗日和人民解放戰爭的靑年作家們，在國統區堅持鬥爭的青年作家們，爲建設人民民主的新中國而奮鬥的靑年作家們——劉白羽、田間、賀敬之、袁水拍、王亞平、路翎、康濯、馬烽、柳靑、蕭也牧等二十幾位，簽了名——擁護和平。
   經過了長期鬥爭歷程的前輩作家們簽了名——擁護和平。
   所有出席的人也都簽了名——擁護和平。
   愛好和平、愛好勞動的中蘇人民，正在以蘇聯爲首的世界和平民主陣營裏，肩並肩的向敵人作戰，反對戰爭販子，保衛世界和平。
   從戰鬥裏走過來的中蘇作家們，爲着和平，爲着中蘇的偉大友誼，爲着中蘇兩大民族的藝術交流，緊緊的握着手。
   我們把全國文代會的紀念册、文藝刋物和書籍贈給蘇聯的朋友。龔查爾把簽名的俄文的「旗手」，送給茅盾、周揚、丁玲、蕭三和中文的翻譯者袁水拍。