（新華社北京八日電）中華人民共和國人民解放軍山東軍區司令員許世友將軍頃發表關於釋放山東美俘事件聲明如下：
   一九四八年十月十九日中午十二時半左右，有侵犯我國領空之美國海軍飛機一架，降落在膠東海陽城龍山區大閻家村附近，飛機和駕駛員班德爾與史密斯二人都被我方俘獲。
   當時我中國人民解放軍山東軍區司令部，立即將此項被俘之飛機與人員，加以檢查，不但發現該飛機的類型是可作偵察用途的「L——5」式飛機，編號爲「OYC2767」，載有美國特務機關第四十四外勤測量隊（又稱國外視察組）的表格和各種軍用地圖；同時發現班德爾和史密斯都是美國的現役軍人因而决定將該項飛機，予以扣留，人員按照俘虜加以看管。然而班德爾與史密斯兩人對於造成此次非法飛行之動機與任務，仍堅不吐實。
   直至最近，班德爾與史密斯兩人，因受我對待俘虜寬大政策之感化，始行供稱：「此次飛行目的是在察看鉄路，蓋因當時有一報吿說，在解放區沿鉄路地帶有活動，同時還去察看萊陽有何建築工程，…………因爲他們有報告說，沿鉄路有大量的部隊。班德爾亦招認說：蘭茲少校告訴我應飛向何處，史密斯的工作是在我們飛行沿途察看建築工程。又據供稱：該機飛行路綫係自滄口機場起飛，沿鉄路進行偵察，然後又折至萊陽偵察軍事建築，再轉回靑島，於途中降落海陽縣境。以上事實和供詞，都證明了美帝國主義此次恣意侵犯我領空之飛行，其目的是從事有計劃的軍事偵察以幇助國民黨匪幇的反人民戰爭。
   我山東軍區司令部根據上述情况，茲特决定將該侵犯我領空，進行軍事偵察的飛機予以沒收。至於班德爾與史密斯兩人，旣已表示悔悟，仍本我軍對待俘虜的寬大政策，予以釋放，遣送出境。
   查美國帝國主義派遣美軍人員駕駛飛機侵入我領空、偵察我軍事行動、以幫助國民黨匪幇的罪行，已犯過不止一次。一九四八年四月五日，曾有美機一架及美軍人員四名於膠縣紅石崖被我俘獲，在美西太平洋艦隊司令白吉爾於同月二十九日親筆書面承認錯誤並保證不再發生類似事件後，我方始將被俘人員釋放。美帝國主義此種侵犯中國主權，幇助國民黨匪幇進行反中國人民戰爭的罪行，久爲全中國人民所痛恨。美帝國主義任何侵犯我國神聖主權的陰謀行爲，都將受到中國人民的無情打擊。
   一九五〇年五月八日