（本報溫州訊）本市人民政府公安局於最近破獲奸商私販金銀一案，破案經過頗爲曲折，且含有相當敎育意義，經向有關方面探誌詳情如下：
   三月八日，公安局城中分局受理偸竊黄金一案。被吿何氏，乃原告楊鴻珠家的傭媽。原吿報告：『家中所藏的十數兩（沒有確數）黃金悉數被何媽偷去………。』負責處理這件案子的同志從這報告中，發覺到一個疑點：就是原告有否買賣金銀的行爲？如果沒有買賣，只是將黄金收藏着，爲什麽目己會連數目多少都搞不清楚呢？這樣，就一方面查究何媽；有無行竊舉動？一方面向何媽查詢楊鴻珠有無金銀買賣行爲？起初，何媽對自己的偸竊行爲及對方的買賣金銀均加以否認，但在同志們反覆的敎育下，何媽慢慢地覺悟了，她終於透露：『楊家確有金銀買賣行為，並且金銀進出數目非常龐大，所買來的金子都擺在一個小罐子裏。因爲看見黄金的次數太多，所以不禁眼紅手癢起來，當週圍沒人的時候，便往罐子裏一抓，數一數抓來的黄金的數目，一共是十二粒（一粒一市兩）………』雖然何媽已經這麽說，不過還缺少具體的證據。負責同志乃向其他方面對楊家情况作進一步的調查，結果調查到楊鴻珠有三個木箱的東西，寄存在鄰居于姓的家裏。根據這個調查結果，公安當局和這位于姓鄰居作了一次談話。在談話的過程中，對寄放木箱的事，于某連半個字也不肯承認。因此當局只得採取反擊的路綫，轉而調查楊鴻珠和于姓之間的關係。最後，知道了他倆之間雖很要好，但最近曾發生過錢財上的糾紛，原來遠在三個月以前，爲了應付緊急的需用，于某曾向楊借款，而楊竟嚴詞拒絕，于某爲人忠厚，亦無可如何。於是，負責同志就利用這個矛盾，對于某進行解釋、說服、敎育着他：『效忠於人民可以獲得很大的利益。效忠於奸商豪富所得的利益只是一時的！他不肯借錢便是一個有力的證明。』這樣，經過了好幾次的敎育，他悔悟了，說出楊鴻珠確有質量很重的三木箱東西寄存他家，但不知道是金銀，或者是其他的東西。
   三月卄日，公安局會同楊、于二人到于家中抄出木箱三只，當打開第一木箱時，滿箱子是針，那老奸巨滑的楊鴻珠乘間託言下面兩木箱也是針，要求免予檢查。同志們爲澈底明瞭計，乃打開第二和第三兩只木箱，在這兩只木箱中不是針子，乃是一包包的銀元！到這時，眞相大白了。楊也啞口無言，承認了確有私販金銀的行爲。
   這案破獲後，政府本寬大政策，决定勸吿楊鴻珠將贓物全部購買了人民勝利折實公債。（郁）