（本報訊）皖北、皖南生產救災委員會勸募團陳蔭南、金慰農等，於日前由滬來杭，接洽勸募及救災事宜，由浙江省人民政府招待，下榻第一招待所。
   在皖北區方面，以「蔣災」來說，淮海一帶的宿縣、永城、蕭縣等地，被蔣匪毀滅的村莊達一千三百三十二個，被殺害者二千八百七十二人，受傷一千八百九十五人，直接受蔣災戶達三萬四千一百五十六戶，受災人口二十餘萬，毀房屋七三九一九間，損失牲畜一二六〇三頭，生產力早爲蹂躪殆盡。同時因為匪軍對於江堤河堤的破壞，皖北水災，長江决口七十二處，淮河及其支流亦先後泛濫，總計全區受災人口達八百萬，重災人口四百四十萬，宿松下倉埠與王家牌兩村一天餓死七人；同時疾病蔓延、黑熱病、腦膜炎、天花普遍發生，靈壁縣染病者達三萬人。
   皖北的黨和人民政府，曾積極搶救這一災荒，拿生產救災作爲壓□一切的中心任務，中央人民政府政務院亦撥粮九千六百九十萬斤，以工代賑從事救濟，皖北區人民政府撥救濟粮一億斤，廣泛的展開了生產渡荒運動。
   在皖南區方面，由於蔣匪統治時期的一甲一兵運動，農村勞動力遭受空前浩刼，加上去年七月間山洪暴發，長江堤岸决了三百〇九個，計淹沒稻田一百七十餘萬畝，佔全區耕地五分之二，災民達七十二萬餘，佔全區人口五分之一，皖南的黨和人民政府在生產自救的原則下，也先後撥修堤粮六千四百萬斤，及合作農貸粮三千萬斤以上。
   該兩區生產救荒委員會，爲了使得政府這一救災政策，能够確保勝利，特組織勸募團，由皖北區人民法院院長陳蔭南同志爲團長，於去年十二月底到滬，與華東區生產救荒委員會洽商後，在滬進行籌募工作，甘於各方的互濟互助，曾完成籌得生產資金四十億，棉花、衣服、物品等共六十担，該團來杭後，擬通過本省生救委員會關係展開籌募工作，使災民普遍的獲得生產資金，災區災情不致再行蔓延，渡過困難，進一步爲恢復原有生產力而鬥爭