（本報訊）本市人民政府，爲了確切保障人民正當合法的房地產權，掃除過去反動統治時期有地無稅有稅無地或地多稅少，稅多地少等不合理現象，現由民政局辦理房地產登記。自本月十三日開始收件，這關係着全市人民的產權問題，是一件困難的工作。
   這次房地產登記以戶爲對象，每戶所有在本市的房地都要在一次申請登記，申請登記的時候，除了應將全部的房地產證如新舊賣契、分析贈與契、圖照、所有權狀等呈繳審驗，以免錯誤外，還要携帶戶口證，以防冐名頂替，化戶蔭蔽，申請登記的費用，只收權利價值的千分之一，以購買材料；登記手續，極爲簡單。
   這次我們辦理登記工作時人員，要比僞地籍整理處減少二分之一，但仍要做到下列各點：（一，登記手續簡便，無糾葛的產權第一趟申請登記，第二趟就可領取產證；（二。）愼重嚴格的審查，使公私產權確切分明，得到合法的保障；保證依照規定期間辦好登記，發給合法的產證。
   市人民政府爲了很好的完成這次房地產登記，民政局洪局長對地政科工作同志作了幾次動員報告，闡釋房地產登記的意義，及其與人民的關係，幷懇切的號召每個□作同志迅速□習政策與業務，更要在工作過程中站穩立場，洗刷過去的一切惡劣作風。
   城市裡的地權關係是很複雜的，要做到迅速確實，還需要全市人民共同協助，不僅將自己的房地依照規定期限老老實實的申請登記假使發現貪污舞弊冐名頂替，侵佔貪沒和蔭蔽敵產者，亦應即刻檢舉，如有旁觀拖延者，應切實勸導與督促，以爭取順利完成這一重大的任務。