編者先生：
   現在各地實行減租，報上也曾有過不少解釋，但是有一個問題，我們還是不明白，就是減租中用什麽秤做標準呢？過去地主收租，槪以老秤老斗計算，現在聽說改用市秤市斗，那麽，現在減租，原租額是老斗老秤的，是不是要折成市斗市秤然後再行減租呢？
   王基任、沈洪治
   王、沈諸先生：
   來信所提問題，答覆如下：收租一律按照市秤市斗爲標準，不得用大秤大斗，凡用大秤大斗者，槪爲非法剝削，應予禁止。所以假定原來的租額是用老秤老斗收的，現在應一律改爲市秤市斗，再實行減租，例如原租額爲每畝一百二十斤稻老秤或每畝二斗小麥老斗，現在減租，也就按一百二十斤市秤或二市斗計算減租，不須折算。因為十餘年來，全國統一度量衡，早已改爲市秤市斗，而地主富農在國民黨反動統治下收租用老秤老斗，一直是額外榨取的。農民不算囘過去老秤老斗的額外榨取，已是十分寬大，如再按老秤老斗折爲市秤市斗，那就更不公平。（編者）