編輯先生：
   我是個無產階級貧農，自田一畝，自地一畝三分，佃田二畝六分，家中大小共有六口，于民國三十六年八月間，向甲方押來田地二畝二分，計押谷一千五百斤，並于今夏七月間押來田一畝三分，計押谷八百斤，當時言明三年爲期，田不起租，谷不起利，期滿原價取贖，有文契爲憑。因反動政府統治之下，是有此例，目今人民政府領導之下，不知是否有此規例？借請貴報一角懇賜指吿不□銘感。
   一、甲方亦是中農，此田甲方收囘，押谷是否全數歸還？
   二、政府土革時，該田是否在內？
   三、人民政府辦理土地登記，乙方不知有權登記否？
   四、甲方不許可乙登記，不知有無妨礙？
   五、田未期滿，乙不願耕種，歸還于甲，押谷能否向他追取？
   淳安威坪葉文秀謹上葉文秀君：
   所問關於抵押土地等問題，根據省府頒佈減租條例及辦法的精神，凡中貧農民間之債務糾紛和減租問題，應「作爲農民內部問題協議調解之」，必要時請農會和政府調解處理之。至於在政府土地登記時，甲方應將□抵押出之土地畝數呈報（因甲方還未喪失該土地所有權），但申明抵押情况，乙方應將押入之土地畝數呈報。省府民政廳民政科