（新華社重慶十二日電）重慶市軍事管制委員會十日明令宣佈廢除蔣匪爲掠奪人民財富而發行的一切僞幣（銀圓券及銀元輔幣券），禁止其在市面流通，而以中國人民銀行發行的人民幣爲市場流通之唯一合法貨幣。為了照顧人民困難軍管會責成中國人民銀行重慶分行按人民幣與銀元券一百比一之比價，兌換五日。中國人民銀行重慶分行已於十日成立，正積極進行僞幣的收兌工作。
   又訊：重慶市軍管會貿易部為溝通川省內外物資，解决人民需要，已向上海貿易總公司訂購大批紗布，其第一批各色布十萬疋已於二日從上海起運，不日卽可抵渝。同時，該市第一批出口的桐油三十六萬斤和生菜油十二萬斤，則正在裝船，日內啓椗運出。
   （本報上海十三日電話）自重慶解放以後，本市川幫貿易商行都已着手準備販運業務。綜合各方消息，現除四川土產如猪鬃、桐油、茶葉等已開始起運來滬外，本市若干川幫申莊亦已在計劃以工業品及日用百貨運川銷售。四川除棉紗勉可自足外（成渝兩地約有十五萬紗綻），其餘如布疋、針織品及日用百貨平時均靠上海供給，本市專營百貨業的川幫商行寳源通行經理已於上週乘車取道徐州入川、接洽業務。此外若干川幫的申莊，亦已與渝行取得連絡，一俟運輸與通匯問題解決，四川與上海，物資交流即可開始。
   又訊：民生公司「民聯」「民族」兩輪已於前昨兩日先後離渝駛滬，載來川產桐油甚多。此外日內尙有「沅江」「生靈」兩輪自渝開滬，「民貴」輪自渝開漢。重慶方面另有登陸艇五艘業已於日昨開始分批開赴宜昌一俟油料供給解决卽可下駛。又該公司「民萬」輪已於昨日離滬，將開赴宜昌。
   長江航輪聯營處慶華公司慶昌輪全體船員欣聞家鄉解放决以加強航運來表示慶賀。船員們漏夜趕工，修理配件，檢查機器，好担負起城鄕物匠交流的使命。工作中加油資吳仁甫右眼負傷，仍繼續工作；其他工友倍為振奮，在全體船員努力之下，原訂十日完成的工作，提前三日完工。現該輪已在聯營處簽發裝貨單，準於最近由滬直駛重慶，此爲駛渝第一艘輪船，約半月可達。
   又訊：滬渝間商務電報，本市電信局已自今日起開始正式收受。滬渝間長途無線電話，可於明日開放。今日下午四時至六時，滬渝間長途電話舉行試行通話。以後每日滬渝間長途電話每三分鐘收費六萬五千三百元。