編輯先生：茲有某工廠於數年前向房主「甲乙丙」三人租得本市市屋一處，當時曾用去數百石食米市價頂費，租約上僅載明「……月租食米數石，除出賣外，期滿房客有優先權」等字據，而依約本年年底已屆期滿，但事實上已發□困難。緣上年有某丁者，自謂代表房主「甲乙丙」來收租金，該廠因不懂手續，僅令出具代收租金收據，以迄於今。乃月前該某丁突來函通知謂□「因須收囘自用特依照杭市人民政府規定於三個月前通知，請如期遷讓。」儼如房主口吻，且該廠事實上亦難如期遷讓，用特函詢數點乞爲指示。
   （1）某丁並非當時出租之房主，推測或係轉購而來但未據原出租人「甲乙丙」通知，亦未提示證件，依法是否生效？
   （2）卽令某丁買產有效，但來函並未提明欲□囘自用之具體證明，是否合法？
   （3）該廠因（一）一時無相當房屋，（二）機械遷移裝卸費用甚鉅，且無處暫存。（三）為發展生產及維持工人生活，事實上不能停頓，可否請求人民法院或主管局協助延期若干年月？
   （4）萬一如必須遷移，可否請某丁償還全部遷移費：（遷移機械費用如按本月十五日物價估計須一千餘萬元之鉅）如拒絕如何辦理？
   （5）究應如何辦理方為妥善？
   本市沈長慶沈長慶君：
   來函均悉，查某工廠係向房主「甲乙丙」三人租用，某丁能否代表房主，須視其有無授權關係而定。如房主對丁僅係授權代收房租者，則彼不能自作主張藉口收囘自用）否則統應照約辦理。
   杭州市人民政府民政局