（本報上海十七日電話）最近物價波動，人人關切，華東財委會負責方面，特發表談話如次：
   這次物價波動，延續已經數週。對於市民日常生活，以及產業正常經營，不無相當影響。按上海地區經國民黨匪帮長期的反動統治和瘋狂的掠奪之後，工業生産原□遭受破壞，市場物資存底也日益短少。加以投機因素之侵入到每一角落，市民對於通貨政策之不盡了解，這些歷史因素使得物價存在着若干弱點。解放之後五個多月以來，人民政府致大力於扶持生產與穩定市場，其目的本□改善這種客觀條件，使人民幣能獲得相當的穩定，八九月間的市况就是這種措施的證明。但在同一期間，一些新的因素出現了：
   （一）由於解放地區迅速的擴大，交通建設的發展以及生產計劃的實施，使得全國各地特別對於上海一市的物資需求，有着大量的增加。但上海區的工業生產，在原料、電力、設備等猶感不敷和困難的情况下，尙不易立刻供應全部的需要。特別由於某些產品存底的單薄，更造成了供求之間極不平衡的現象。
   （二）由於政府照顧生產而收購原棉及出口物資，由於修理各地鐵道和建造航運船舶，由於必須及時展開軍事攻勢以完成全國澈底解放，這一切，都在一定的程度下，增加了人民幣的生產性發行，或一定量的財政性發行。
   （三）同時，在各新區土地改革還沒有完成，和工農生產事業正待陸續復員的場合，人民幣每在農村或中小城市一經周轉，便逐步向大城市特別是上海市集中，這就出現了本市龐大的游資累積，政府對於游資已致力於誘導工作，使其轉向於生產，但它們還未走入正道，還在繼續其破壞生產和損害正當流通的活動，因此，我們可以說游資是促成物價波動的派生因素中的重要原因之一。
   （四）以買辦封建殘餘勢力為溫床的投機活動一度被制壓了下去，最近又在蔓延開來。特別有少數尙未覺悟的投機份子，還在進行着種種嚴重破壞經濟秩序的黑市交易。爲了便於投機取巧，他們不斷製造謠言，淆惑人心。對於這種破壞活動，政府為了人民的利益，是應當加以制裁的。
   因此之故，使得這次物價上漲的幅度及其持久性超過了以往歷次的紀錄，而就各地區的此起彼伏互相影響來說，這一點是更值得我們嚴重注意的。
   了解了這些情况之後，我們可以看出這次物價之波動，其原因是至爲複雜的。同時我們不但看出了目前些困難的情况：而且看出了一些積極的有利的因素，例如：（一）新解放區的擴大，革命秩序的逐漸建立，財政收入自可逐漸增加；（二）老解放區的秋征業已開始，以實物爲主體的農業稅之收入，可以增强政府的財政力量；（三）生產性的發行，在一定時期以後必能增加物資的供應；（四）交通運輸的發展，可以促進城鄕物資的交流；（五）中蘇貿易的發展，可以改善國內物資的供應並提高我國的生產技術。這些情况說明物價的波動並不是沒有底止的。
   爲了人民的利益，人民政府正在精密研究和細心部署，來措理這個問題。大家希望物價平穩，是對的，是應該的，但應了解主觀和客觀的條件，躁急並不能解決問題；同時，悲觀失望亦沒有根據，因為我們握有很多有利的因素。今天我們的任務是在於發展這些有利的因素，克服那些不利的因素，這樣物價問題就會得到合理的解决。