（本報訊昨天下午二點鐘，在工商聯的大禮堂舉行了一個盛大的茶話會，歡迎杭市工商界華北東北訪問團的勝利歸來。主人方面是：人民政府工商局、市貿易公司、工業原料成品供銷處、生產推進業務處、供銷合作總分社及工商聯等六單位。來賓方面，計到訪問團全體團員，唐巽澤、胡海秋、程孝剛、謝息南、方葛民、陳明達、李壽恆、余志明、蔣隆道、蔣理欽、王雪痕等十一人。市府吳憲副市長、工商局郭局長、史列靑副局長以及勞動局，敎育局、工務局、衞生廳、工礦廳、實業廳、靑聯等各機關團體代表，工商聯曹湘渠祕書長，常委童泉如等均列席。中央人民政府委員，財政經濟委員會副主委馬寅初先生亦趕來參加，一共有五十餘人與會。歷時四句鐘，情緒非常熱烈，洋溢着一片喜氣。
   會議由工商局郭靜唐局長主持，他首先報告了開會程序。卽請吳憲副市長致詞，大意說：工商訪問團已走遍北方大城市，完成任務，勝利歸來。由於這一次的訪問，浙省與北方政府、工商界的連繫更趨密切，同時打下了良好的基礎，解決內、外銷等實際困難。工商界應學習北方工業建設的經驗，配合杭州具體情況，使我們的經濟建設推進一步。唐巽澤報告
   旋由工商訪問團唐巽澤團長報告，就該團在東北華北所見所聞的一般情况，以及此行在認識上的提高等問題，均有詳盡分析，內容豐富，演詞動聽，博得全場如雷般的掌聲。他首先盛讚一個半月來本省各方面有進步性的轉變。諸如工商聯成立、攤販市場分區集中、全省農村減租減息、反霸鬥爭的廣泛展開，以及革命秩序的迅速建立，都預示着前途的不可限量。訪問內容
   共有四項
   他說到訪問內容，約有下列數點：（一）一般性——「四面八方」的學習（包括勞資兩利等問題）。這是因爲在新民主主義經濟建設中，民族工商業必須向老解放區學習。（二）技術性——考察方式。（三）業務性——接洽方式。（四）調查性——派專人調查各項問題。而訪問的原則，則以重點、深入、切實、機動為主。對象是工商行政機關、工商團體、工廠、公司及其他。方式上採取座談會、分組訪問、集體參觀、分業接洽等數類。程序方面，每到一地，先開準備會，隨時開檢討小組，然後產生總結。訪問地點則按照需要與中央財辦洽商決定，大致說來，在北京提高了政治上認識。在天津主要是業務接洽，在東北多數作技術性的訪問。到了北京
   認識提高
   唐團長接着談到他們對於工商業在新民主主義建設中的地位，發展前途等認識上如何轉變及提高。他說：我們九月廿三日到了北京，曾與四十位浙籍政協代表章乃器等在一起，舉行兩次座談會，首先給團員們在政治上一個莫大啓示，陳叔通先生的「民族工商業者必須在政治上思想上搞通後，才能談發展」一語勉勵大家。
   全國財政經濟委員會祕書長薛暮橋，石有一次座談會上也詳細分析了全國的□濟形勢，并指出目前工商業的困難和如何亟謀克服它的問題。這一些都堅□了大家對新民主主義經濟建設必然成功的信心。之後，他又說到對下列幾項問題的認識：
   一蕭條問題
   有人以為老解放區蕭條。其實却是生產性的眞正繁榮，表面蕭條僅是一個必然的過程。譬如長春、哈爾濱等地，因爲工人白天忙於工作，街上相當冷淸，商店生意隨之不佳。晚上或星期日則不然，工人們有時間出外調劑身心了，文化館、工人俱樂部、會議場所、電影院，便熱鬧起來。二公營與私營問
   題
   我們看到，東北私營工廠經日、滿、國民黨長期破壞，早已元氣大傷，解放初期，長春人口僅十萬，現在已增至四十多萬。私營工廠僅二百餘單位，現在人民政府大力扶助下（貸欵、貸予原料等）已增至一萬一千餘個單位。由此可見公營企業是如何積極幫助有利於國計民生的私營工商業向前發展。三技術問題
   技術水準上的看法，如果從東北工業被破壞到恢復與向上發展的過程中看技術水準，那就和美帝的所謂「發展」不可同日而語。過去大連工業多被摧殘，目前每週可出新火車頭一座，鉄車皮二百輛，火車頭每天可修一座，充份證明了在人民政府領導下，工人階級已發揮强大無比的力量。（東北技術人員不多，恢復生產大都依靠工人們的埋頭苦幹）如假以時日，前途不可限量。從而也使我們認識到工人階級是發展生產的主要力量。四勞資糾紛問題
   因爲過去工人受到壓迫太殘酷，東北解放初期，勞資頗不協調。現在發展生產大前提下，通過了集體合同，新的勞動態度的建立，勞資已坦白相處，共同合作，親密如一家人。這些都足資借鏡。五土改問題
   僞滿時代的東北農民、衣食不全，冬天連褲子都沒有穿，過的是非人生活。解放後，由於土改的迅速完成，農村生產力大都恢復，他們生活水準、購買力普遍提高，促進了工商業的繁榮。在天津工展會上，有千餘東北農民認眞地做筆記，研究陳列着的農具製造。這樣一個具體的好榜樣擺在前面，杭市工商界百分之百地應該擁護正在進行着的全省土改。六認識蘇聯問題
   當民豐、華豐紙廠的四位團員在訪問了有四位蘇聯工程師協助的圖門紙漿廠之後，便自嘆勿如，對他們和我國工程師的同甘共苦，知無不言的工作精神，尤其佩服。在旅大紅海軍紀律嚴明，獲得人民熱烈歡迎。蘇聯公民犯罪也同樣坐牢。這些都證明了蘇聯對我們是眞正友愛的帮助。非和蘇聯站在一起工商業難能求發展或作技術上的改進。七幣値問題
   目前關內尙有局部的軍事行動，關外已開始有計劃建設，物價平平，幣値穩定，兩相比較確有異點。爲了把東北建設搞得更好，幣制應有不同，將來全國解放，絕對可望統一。程孝剛報告大要
   浙省工業要向北方看齊
   南北物資更須交流
   嗣由訪問團顧問程孝剛，就技術方面，作一槪略報告：東北華北以重工業為主，輕工業則不及浙省，因此南北物資更須交流。在整個新民主主義經濟體系中，兩者可相輔互助。北方工人因政治覺悟與政府鼓勵，工作情緒高漲。大連工展特闢專室，陳列着幾千張勞動英雄照片，每一個勞動人民均以與毛主席一起拍照為榮。東北技術人員欠缺，需要大批江南技術人才前往。東北工業生產，已由解放初不及僞滿時代一成地步，逐步恢復至三成之譜。爲了使東北工業水準恢復至僞滿時代，目前正擬訂三年計劃。一切工業生產，都加速恢復，並除去各種浪費現象，改良品質，減低成本。按照經驗，東北土改後需要肥料，浙省應預作準備。浙省如需要蘇聯機器，希望做到兩點：（一）早日洽購。（二）大量定貨。因爲他們是計劃經濟。程敎授的結論是：「浙江工業不够發達，我們必須迎頭趕上」。胡海秋報告接洽業務絲綢要大眾化
   改變生産方針
   繼由胡海秋副團長報告在東北華北業務接洽情形。他首先說：訪問團所到之處，都受到各界人民熱烈歡迎，常常聽到「工商訪問團萬歲」熱情的喚呼。在長春車站，有一位東北同胞見團員下車，急忙趕來握手，大聲道：「喂：老鄕，我們十八年沒見面了啊！」親切之情，溢於言表。
   東北工業發展前途不可限量。所缺者：（一）資力。（二）勞力。那邊的政府首長和工商界都殷切期望浙江工商界大量向東北投資，共謀發展。
   業務接洽情形：浙省茶葉祇要運輸問題解决，大有出路。絲綢方面，曾在京邀蘇商業代表開座談會，交換意見。一致認爲此地絲綢太高貴，需要改變過去爲少數官僚買辦服務的生產方針，以經濟實惠合乎大眾化爲主，這樣，才能大量擴展內、外銷市場。棉織品方面，因北方產棉，並不十分缺乏，針織品在北方尚有銷場。
   天津貿易公司規模宏東北工業從廢墟中恢復
   唐團長□卽說明東北個別工業迅速恢復與發展的艱苦過趕，是從被嚴重破壞的廢墟中恢復生產，然後向前發展。大連工業的發□□也經過一年餘的艱苦奮鬥。而這一些，都依靠工人階級力量才能從摸索中發展到有計劃的定量、定料、定質、從無到有，由小化大。
   新社會新風氣
   末了，唐團長說到幾個令人感動的事實：在哈埠有一個監獄，由犯人自動自覺管理，囚房不上鎖，可以自由走動。內部有鐵工業、輕重工業，供他們勞動生產，自足自給。其他讀書、歌唱，式式俱全。盜賊經過勞動改造，完全洗淸惡習，重新做人。那邊政府工作人員招待的至誠更是感人。工農大衆政治水準普遍提高，說起政治來便頭頭是道。大，在華北各地設二十一個分公司，且與東北貿總有連繫。我們與北方物資交流，最好和他們發生密切關係，不僅可以把土特產運銷華北，同時又和東北做生意，一舉兩得，極爲方便。
   最後，馬寅初先生也講了話。工商訪問團團長唐巽澤隨卽起立作「總結，他說：希望能將訪問團五十二天來在北方的收穫，通過工商聯的組織，以專題講演，設立講座及各項活動，盡量貢獻給工商界，從而化成實際行動，作爲推動浙省和杭市工商業發展的重要力量。工商聯曹湘渠祕書長並提出意見，盼各業報名，俾便分組聽取訪問團所得的寳貴經驗和心得。會議至五時半圓滿結束。（琨）