蘇政府同意波總統請求 （新華社北京八日電）塔斯社莫斯科六日電：波蘭總統貝魯特考慮到蘇聯羅科索夫斯基元帥的波蘭國籍及他在波蘭人民中的聲望，特請求蘇聯政府將羅科索夫斯基元帥歸由波蘭政府調遣，以便他可以在波蘭軍隊中服務。蘇聯政府本蘇聯與波蘭的友誼關係，並因羅科索夫斯基元帥表示這件事情可以完全由蘇聯政府决定，已同意貝魯特總統的請求，依照蘇聯最高蘇維埃主席團的指令，解除羅科索夫斯基元帥在蘇維埃軍隊中的職務，並將他送歸波蘭政府調遣。齊默爾斯基辭職已照准 （新華社北京八日電據波蘭通訊社七日訊：波蘭政府國防部長齊默爾斯基元帥自請解除職務，已經波政府批准。波政府已决定任命羅科索夫斯基爲波蘭元帥，並繼任波蘭政府之國防部長。波總統貝魯特、部長會議主席西倫凱維茲覆齊默爾斯基元帥自請辭職的函件如下：國防部部長波蘭元帥齊默爾斯基：根據一九二一年三月十七日的憲法第四十五條，按照一九四七年二月十九日關於國家制度和波蘭共和國最高機關之權能的法律的第十三條，我答應你的請求，並解除你的國防部部長的職位。對於你在建立波蘭軍隊，在波蘭解放的鬥爭中，在爲全國之光榮的人民波蘭軍隊培養幹部上的功績，謹致謝意。我確信：在國家的新的重要工作崗位上，你也會用全部知識與經濟為人民的波蘭服務。總統波列斯勞·貝魯特（簽字）部長會議主席約瑟夫·西倫凱維茲（簽字）新任命狀波總統貝魯特、部長會議主席西倫凱維茲任命羅科索夫斯基爲國防部長的任命狀稱：波蘭元帥康士坦丁。羅科索夫斯基元帥：根據一九二一年三月十七日憲法第四十五條，按照一九四七年二月十九日關於國家制度和波蘭共和國最高機關之權能的法律的第十三條，我任命你爲國防部部長。總統波列斯勞·貝魯特（簽字）部長會議主席約瑟夫。西倫凱維茲（簽字）前國防部長發表離職書 （新華社北京八日電）波蘭通訊社華沙七日訊：波蘭元帥齊默爾斯基發佈命令稱：我已被波蘭總統付託以新的國家職位，曾受敎於光榮的斯大林主義的司令官學校的偉大軍人羅科索夫斯基元帥，已被波蘭總統任命爲國防部長。我國人民亦感驕倣的就是：這位波蘭的華沙工人，已成為反對希特勒戰爭中最優秀的軍事領袖之一，享有斯大林格勒、希爾斯克勝利的光榮。他將被作爲解放波蘭國土的蘇軍的領袖而記載在波蘭人民的歷史上，波蘭陸軍以特別强國的紐帶和康土坦丁、羅科索夫斯基元帥聯系着，這一紐帶產生於在他領導下的戰爭中，這是反希特勒匪帮的共同紐帶。科斯西烏茲斯科師和波蘭第一軍，在羅科索夫斯基元帥所領導的戰線中經歷了光輝的戰爭的道路。今天，這一偉大的波蘭人，已担負起波蘭國防部長的負責職位。陸海軍將軍們，軍官們和士兵們！我深信在如此優秀的指揮下，與全國人民在一起，你們將更進一步地加强我們祖國的防衛力量。