（新華社北京七日電）塔斯社莫斯科六日電：蘇聯武裝部隊部部長華西列夫斯基於一九四九年十一月七日在莫斯科發佈第一百號命令。全文如下：
   陸海空軍戰士、士官校尉、將軍同志們：
   今天，蘇聯的武裝部隊與全體蘇聯人民一起慶祝偉大的十月社會主義革命三十二週年。
   蘇聯人民正以在經濟土和文化建設上所獲得的各方面顯赫勝利，來慶祝這個具有歷史意義的節日。布爾什維克黨的組織和敎育工作，我們敬愛的偉大領袖斯大林同志的英明領導和羣眾的勞動高潮，保證了在進一步提高我們的工業、農業、文化及勞動人民的普遍福利中獲得新的勝利。
   我們的陸軍、空軍和海軍，它們以在軍事和政治訓練方面的顯著成就來紀念這個節日。在夏季訓練期間，蘇聯的戰鬥員們充實了他們的軍事與政治知識，提高了他們的戰鬥强毅性和持久性。
   蘇聯人民及其武裝部隊一方面充滿信心地沿着共產主義的道路前進，同時却並沒有忘記新戰爭的危險，領導着國際反動派的美國和英國的帝國主義者正在公開地進行着新的戰爭的準備工作。然而，像一切其他戰爭販子一樣，美英帝國主義者現在正遭到廣大的和平擁護者，卽英勇的蘇聯人民及其政府和全世界爭取和平與民主的戰士們的統一大軍的反對。蘇聯政府爲了爭取和平與國際合作進行着堅守不渝的和持久的鬥爭。
   蘇聯在這個政策上有着一切和平與民主鬥士的支持。和平鬥士的隊伍成長壯大了。
   一切進步的人類，都熱烈歡呼英勇的中國人民對帝國主義反動力量所贏得的有歷史意義的勝利和中華人民共和國的成立。德國民主共和國的成立，標誌着歐洲歷史的轉折點。這個歷史意義的事件對於保證歐洲的持久和平是具有非常大的重要性的。
   對蘇聯人民，蘇聯政府及其領袖偉大的斯大林懷抱着深厚忠誠的蘇聯武裝部隊，决不能忘記他們所面臨的任務。在行將到來的冬季訓練時期內，我們陸軍、空軍和海軍人員必須繼續使他們的軍事技術和政治敎育臻於完善。以軍人的高度自覺及深刻責任感爲基礎的嚴格軍事紀律，乃是勝利執行這些負責職務的主要條件。陸海軍校尉和將軍們必須本着列寗和斯大林偉大理想的精神來敎育戰鬥員，必須發揚他們的蘇維埃愛國主義感及高度士氣和戰鬥素質。一切指揮員和長官都有責任做到嚴格遵守各種規則，並熟練地把對部屬的偉大嚴正態度與對部屬需要，眞正父母般的關心結合起來。
   陸海軍戰士和士官同志們：陸海軍校尉和將軍同志們：
   在此偉大的十月社會主義革命三十二週年紀念日，我謹向你們致敬並祝賀你們！
   爲了紀念這個國慶日。我下令、
   在今天——十一月七日，在我們祖國的首都莫斯科，各加盟共和國首都，以及加里寧格勒、羅夫、伯力、海參威旅順、並在列寧格勒、斯大林格勒塞瓦斯托波爾和敖德薩等英雄城市齊鳴禮砲二十響。
   偉大的十月所產生的我國强大的祖國——蘇維埃社會主義共和國聯邦萬歲！英勇的蘇聯人民及其武裝部隊萬歲！我們的蘇維埃政府萬歲！我們的不可被戰勝的布爾什維克黨萬歲！我們的偉大領袖和導師斯大林同志萬歲！
   蘇聯武裝部隊部部長蘇聯元帥華西列夫斯基