瓦爾德，你這個從前的「美國總領事」，
   殖民地的官員，請摘下你的墨鏡，揩亮你的眼睛，重新看看中國人民吧，重新看看這飄揚着五星紅旗的中國大地吧！瓦爾德，你這個販賣奴隸的海盜的子孫拷掠黑人的「三K黨」徒的後代，你驕傲着你血管裏流着剝削者的血，你曾踏響着你漆亮的皮鞋高傲地搖擺在瀋陽的馬路上，你曾舉起你帶着白手套的手淸脆地打在脚伕的臉上，為的是：你想試驗一下，在這「ChNaman」的地方是不是可以執行皮鞭的紀律？那個時候，你可以順利地這樣做了。因爲，那個時候杜聿明、衞立煌都向你鞠躬，打拱。卅們會在鷄尾酒會上，恭維你是勇武的「英雄」。因爲，那個時候你們的星條旗在他們眼裡曾幻化做金條。槍炮。他們會在殺戮人民上向你們請示、討敎。而且，因爲那個時候在他們統治下的人民只能把仇恨記在心裏。只能把憤怒藏在沉默裏。然而，現在不是那個時候了。你也許知道：杜聿明已經從「將軍」變成俘虜了。你也許因爲不愉快的消息整天在發着脾氣。
   （從你動不動就打人的歷史
   看來，我猜想你的脾氣是
   很暴躁的。）只從「那個時候」過去以後，從三經路三十八號的樓上，你大概總會看到：世界變樣了，中國變樣了。你大槪總會看到：在慶祝人民中國成立的晚上，無數的火炬，無數的紅燈，無數的沉浸在歡笑裡的人羣；你總會看到：在和平鬥爭日飛翔在天空裏的掛着響鈴的白鴿，和走在地上的無盡頭的紅旗的行列；還有吊在那遊行行列裏高高舉起的絞架上的你們不成器的代理人蔣介石和打着帝國主義標記的『山姆大叔」。也許你不願意看到這些但是我相信，你□使關上雙重的玻璃窗你也總會聽到：中國人民歡呼勝利的歌聲和反對帝國主義的響亮的口號也許這些事實刺激你了，你終於抑制不住你的火氣，你終於把憤怒集中到拳頭上，你終於又犯了老毛病，你終於把工友姬玉衡打傷了。然而，這囘你的白胖的拳頭，伸出來却不是時候了不會再有人在鷄尾酒會上稱讚你的「英雄」氣概，這囘，你將要在人民法庭上，聽到你被宣吿為「犯罪」！瓦爾德！你這來自華爾街的美國「紳士」！你要把你的金殼懷錶（假如你帶着的話）上上絃，你要記住：時間在前進！