（本報收音）新華電台廣播北京三十日消息：北京、張家口等地正採取緊急措施預防鼠疫。北京防疫委員會在二十九日成立，由聶榮臻市長担任主任。該會决定目前工作重心是封鎖和宣傳，動員市民展開清潔和捕鼠運動。為了對疫區進行有效的預防和治療，中央防疫委員會正登記和組織自願參加防疫大隊的醫務人員以便帶到疫區工作。中央委員會並且指定天壇防疫處大量趕製疫苗。
   張家口市在二十五日就成立了防疫委員會，各機關、部隊、學校都召開了防疫動員大會，建立嚴格的出入制度，注意住室衞生。該市影戲院和露天市場奉令暫時停業，小學校一律停課市民每十戶成立一個防疫小組。張北專區和各縣已經先後成立了防疫指揮部，在察北專區和內蒙交界的地方以及外長城建立兩道封鎖線，斷絕受疫地區的交通。