（新華社北京二十七日電）塔斯社紐約訊：蘇聯代表團團長維辛斯基力促聯合國大會拯救無辜被判死刑的希臘愛國者的生命。維辛斯基於二十四日在聯合國大會第一委員會（政治委員會）的會議上發表聲明稱□
   蘇聯代表團獲悉雅典軍事法庭仍在繼續對希臘愛國者判處死刑。例如本年十月十三日，雅典軍事法庭把八個參加希臘人民解放運動的卓越人物判處了死刑。這八個人曾爲自由和祖國的獨立對希特勒侵略者英勇作戰。他們是：埃凡吉利亞。薩拉吉斯，廸米特里奧·穆拉梯□斯，阿爾特□奧。約安尼狄斯，索梯里奧斯·巴爾布納基斯，喬治奧斯·伊利奧波洛斯，馬可沃斯·發米里斯，安托尼奧斯·斯特拉科斯，耶卡特里納·塔拉甘尼（齊夫哥斯）。
   雅典軍事法庭兩番三次地把他們判處死刑□判决沒有任何理由，沒有關於他們犯過任何罪名的任何證明，而僅是根據警察特別是比利猶斯阿斯法里亞（在比利猶斯的希臘祕密政治警察部）特務阿法萬尼蒂斯的口證。而他，按照政府的官方說法，自殺了。法庭對上述八個希臘愛國者作非人性的判決，以答覆被定罪者對比利猶斯阿斯法里亞的酷刑統治的揭露。自監獄那裏獲得的消息，談到被定罪的希臘愛國者所受的酷刑，他們受到一切可能的酷刑，包括所謂「法蘭克斯「就是把人被綁的手穿過被綁的脚吊起。被監禁的愛國者，受到火刑，拔頭髮，被逼得發瘋和自殺。現在人所共知，卽阿斯法里亞特務阿法萬尼蒂斯仕給他姐姐的信（這信將在法庭宣讀）中曾寫道：「我受不了受酷者的喊叫」。
   希臘當局用什麽辦法逼使被告「認罪」，可以從下面這些暴虐事實看出來：例如强逼被捕者負着沙袋幾小時地站在烈日、風雨之下及其他非人性的辦法，愛國者和卓越的政治領袖塔克西斯，由於受到酷刑而身死，而上述八個一起被定罪者中的埃凡吉利亞·薩拉吉斯，則受到「法蘭克斯和火刑，在這個二十五歲的女郎的身上，一切酷刑都曾試過。折磨希臘愛國者的屠夫的名字是人全知道的。因其窮兇極惡而出名的是以詹利斯、啓赫、莫斯啓奧斯、喬吉奧斯等名字活動的屠夫，他的眞名字是約啓姆。他在壓榨、扭曲生殖器管等苦刑方面是專家。
   蘇聯的千百萬勞動人民懷着深深的憤怒獲悉希臘保皇法西斯政權的這些新罪行。世界上所有誠實的人民不得不憤怒地聲言，抗議那些發狂地虐待希臘愛國者的保皇法西斯政府在這些日子所犯的罪行。
   按照蘇聯政府的訓令（被定罪者的親屬曾呼籲蘇聯從死刑中拯救無辜者），蘇聯代表團促請聯合國大會發言，以便援救無辜而被定罪的希臘愛國者的生命。蘇聯代表團提議通過下列特別决議：「茲促請注意這一事實：卽現在希臘軍事法庭繼續對人民解放運動領袖判處死刑，且本年十月十三日雅典軍事法庭判處八名卓越的公衆領袖，反對希特勒侵略者的英勇的鬥士——埃凡吉利亞。薩拉吉斯，迪米特里奧。穆拉梯廸斯，阿爾特里奧·約安尼狄斯，索梯里奧斯·巴爾布納基斯，喬治奧斯，伊利奧波洛斯，馬可沃斯。發米里斯，安托尼奧斯·斯特拉科斯和耶卡特里納。塔拉甘尼（齊夫哥斯）以死刑。第一委員會要求希臘政府停止執行上述數人的死刑，並取消這些判决。」
   在維辛斯基聲明後，第一委員會進行討論蘇聯代表團的提議。