編輯同志：
   我是個學徒，在本市某商號任職，將近二年了。在這裏我的日常工作是每天都有規律的，（如日間到處收兌支票，晚上打掃店堂曁切雜事，）在實際上，工作可算得安穩，而且我們店裏還有一個繪畫家，就因爲工作上便利，我就每天晚上或下午找到他學習繪畫，如今已有四個月了。但不幸的事落在我的頭上，就是現在經理他却認為這種事是妨害營業的，所以從中一再加以破壞，並且壓迫將我移調門市部去（卽該號門售處），更說現在解放，我不解放等語。以這樣的行爲，在現今新民主主義時代下是否通行，而有否妨害他人個別自由，現在我有下列四點，懇請同志賜予解答。
   一、在空閒和業餘時間，學習藝術文化）是否合理？
   二、拿取職權，藉故移調他人，是否合理？
   三、本人因不願移調，而據事實上亦不須移調，是否可反抗移調？
   四、我因爲便於學習，以致對於繪畫很有興趣，更在那位先生敎導下，和四個月的學習下，現在可能說是有點進步了，但是在壓迫下，破壞下，我拿甚去抵抗？
   學徒万堃謹上方堃君：
   一、在業餘的時間你能學習藝術、文化，這是很好的，因爲只有在學習中才能充實你自己，才能眞切地瞭解為人民服務的意義。業餘時間的學習，經理不能干涉。
   二、經理認爲這樣是妨害營業的，因此把你調移別部門去工作，如果僅僅為了這個緣故，那麽經理的這種措施是不合理的。
   三、可以跟經理好好的洽商，把他的思想搞通以後，你的問題卽可解决。
   四、希望你仍能安心工作，找機會繼續學習，不要灰心。在那些老闆經理們的思想還未完全解放的目前，作學徒的學習工作必然是艱苦的。
   （編者）