兩個法國人相遇。甲：喂，說給我聽聽：我們到底
   能從馬歇爾計劃得到什麽？乙：這個嗎？我們可從英國得到
   煤。甲：妙極了！那麽，我們的房子
   不就可以燒上暖氣了嗎？乙：慢點，不，房子，你瞧着吧
   ，還不能燒暖氣，因爲我們
   的煤還應當拿去和瑞典換汽
   車。甲：這更美了！買它一輛汽車，
   幾個人坐着，高興往那裏開
   就往那裏開。乙：哎，汽車，你？放着！不能
   買，我們還得拿汽車去換比
   利時的咖啡。甲：說到末了，這也不算壞……
   能買眞正的咖啡，總比用那
   種冒牌貨還强……。乙：你說什麽？我們還用不到□
   啡，因爲必需把它拿去換英
   國的煤。甲：照這麽說，我們到底能從「
   馬歇爾計劃」得到什麽呢？乙：你怎麽這樣不開竅，我的親
   愛的！是是要我給你解釋
   半點鐘：煤又得……。
   （拾）