（新華社北平十七日電）塔斯社平壤十五日訊：全羅南道和慶尙北道的南朝鮮游擊隊，在當地居民的支持下，正痛擊李承晚派遣來鎮壓游擊隊活動的警察和軍隊。在全羅南道布山縣，游擊隊殲滅了若干警察站。在木台縣活動的游擊隊，用炸彈轟擊汽車隊幷繳獲兩輛卡車。漢陽縣游擊隊搗毀了警察局，擊斃三十名警察。他們幷在該道的瑞地、定城、江城和其他各縣，進行勝利的戰鬥。游擊隊擊退了慶尚北道強大的警察隊，幷將一個縣的警察討伐隊掃淸。強大的游擊隊正在成道縣作戰。九月初旬，一隊游擊隊約三百人在當地居民的支持下，佔領了該地倉庫中拿出粮食來分給農民們並召集大會，向人民講解民主祖國聯合陣線發表的吿人民書的內容與意義。若干部隊和警察被動員來對游擊隊作戰，但被擊退，幷予以巨大損失。（按各縣名均係譯音）
   （新華社北平十七日電）馬來亞人民反對英帝國主義，爭取生存的鬥爭仍在堅持中。據路透社吉隆坡消息透露，馬來亞中部和馬來亞與泰國邊境叢林地帶人民游擊隊異常活躍。英殖民當局在去年六月在馬來亞宣佈緊急狀態後，一年多年對馬來亞人民實施野蠻屠殺和清剿，迭告失敗。最近在馬來亞中部宣布「放寬」緊急法令，以圖用懷柔政策分化馬來亞人民的抵抗力量。但這種欺騙手段幷不能改進英軍在馬來亞的困境。血腥的淸剿仍在積極進行中。據路透社消息透露：自宣佈緊急狀態來，馬來亞治安部隊共屠殺人民游擊隊七百九十人，無辜殺死老百姓五百餘人，被扣押者達六千四百餘人。今天被驅逐出境的外僑已達三千四百餘人。在最近一個月，英當局調集千五百多名新警察參加作戰，幷建立許多新警察崗哨。同時，據曼谷消息：泰谷和馬來亞英當局已於七日締結協定，加强對兩國邊境叢林中游擊隊的淸剿措施。