某君：男性，二十一歲，國立大學肄業，曾任報刊編輯、記者，願以全部晚上時間為人服務，每月換取五斗米繳伙食費。下列工作尤佳：
   （一）各報刊校對或其他助理工作。
   （二）私人或公司的夜間中文祕書等。
   （三）初中及小學程度兒童的家庭敎師。幷願專為其培養國文根底，以及普通常識（專修科除外）。
   需者請函本欄編者轉洽。
   某女士，中學畢業，並曾學習醫務，能克苦耐勞，希望找一書記工作，或交通、商業、醫藥機構的普通職位。如有需聘者，請函本欄編者轉洽。
   某君，測量學校畢業，現擬應聘初中國文或算學敎師，需者希函本欄編者轉洽。編者小啓
   有關讀者服務之函件，請在信封上寫明「讀者服務欄」字樣。