編輯先生：
   我有一個問題，是否值得提出來請大家注意，請代斟酌：明明是中國廠家的出品，又明知道是拿在本國市場上推銷的，為什麽商品上、商標上、裝璜上、廣告上、要用外國文或外國圖書？甚至連店名都用外國字。或譯音字，這用不着舉例，大家隨時檢視一下就知道了。我認爲這是一種恥辱的，是帝國主義給與殖民地統治的影響，是失去國家、民族自尊、自信心的具體表現，有取消的必要，應該完全改用本國文，本國人物風景等圖畫。（王亦林）
   亦林先生：你的建議很好。按華北人民政府已於本年三月明令規定不論公營或私營企業生產的商品、商標、商店裝潢、廣告等一律不准使用外國文或拚音文字，以澈底掃除帝國主義者給予中國人民精神上的束縛與影響。希望這一建議能引起廣大讀者的注意。
   （編者）