編者按：「歐立夫陽傷員警，處拘役三天，並向我員警道歉一的新聞，本報於十一日已首先刊佈（載第二版），惟關於歐立夫犯法經過情形，紀述不够詳盡，茲特再行補刊如下：
   （新華社上海十日電）滬解放日報十日就美僑威廉姆·歐立夫干犯法紀事件發表社評稱：
   歐立夫當我上海軍民舉行檢閱自己的力量的盛大遊行之時，竟自馳汽車衝入遊行隊伍，這顯然是美帝國主義者的一種挑釁行爲。歐立夫在違犯交通規章之後，竟還以帝國主義者的横蠻態度對待我公安局員警。他還想以美國副領事過去對國民黨反動政府的「主子」的態度來對待我公安局員警。可是歐立夫是完全錯了，解放後的上海是人民做主人了，人民政府絕不客忍和允許外僑對我人民蠻橫和侮辱！在人民政府的統治下，帝國主義者的任何違法干紀的挑釁行爲均將受到應有的處罰！一切帝國主義的侵略勢力必須從中國滾出去！一切外僑必須嚴格遵守人民政府的法令！
   一個美國僑民以帝國主義者的驕橫野蠻的態度來對待我人民和人民政府，這是絕不能容忍的！但我公安局對這樣一個犯法僑民，在加以拘禁處分之時，還是耐性地進行了說服敎育，直到歐立夫自己承認其嚴重犯法行爲的錯誤，而在他向我人民低頭悔過求恕，表示今後願做一個守法僑民時，我公安局對這樣一個理應嚴懲的罪犯還是予以寬大的處理。這就是人民政府對外僑的政策，卽對守法安業者必予保護，對違警犯法者必予應得處分，對悔罪改過者則予寬大處理。