中國科學工作者協會杭州分會主編（每逢星期六出版）
   最近我重讀蕭洛霍夫的「被開墾的處女地」，從我所摘錄的一段耕耘故事裏，使我聯想到我們目前每一塊園地的耕耘工作者應該怎樣去開展我們的耕耘工作？
   當集體農場的區委特派員達威朵夫，到了農場裏的第二塊耕田，麥當尼可夫（農民）和阿達曼處可夫（另一農民）正好打過架了。爲的是阿達曼處可夫，故意在雨下耕種，牛頸子上的毛被雨水淋濕，牛軛把牛頸擦出了血來。……麥當尼可夫看見達威朶夫來了，他就愈發胆壯地叫道：「我不許你損害集體農場；放鬆開牛，你這敵人！」
   另一個也毫不相讓的，自以為蠻有理由的駁斥說：「我不用你來管！你也沒有權利打我！我得耕完那派給我耕種的土地，不管下雨不下雨，一定都要耕的」。
   達威朶夫打斷了他的話，問道：「閒話放開，昨天是晴天，你耕完了你的一份嗎？」
   麥當尼可夫鼻子裏哼了一聲道：「祗耕了四分之一畝！可是他耕出了多少？……原來講的至少要耕三寸半深，可是這是多少？你自家來量一量！」
   達威朶夫把手伸到發軟發黏的壟溝裏邊，從溝底到壟上不過一寸半到二寸。「這是耕田嗎？這是給地皮搔癢，不是耕！」於是他責問起阿達曼處可夫。
   可是這一個農民發恨地回答他：「你要我耕八寸深嗎？」
   ×××××（中華版四四五—四四六頁）
   顯然，阿達曼處可夫的過失，是犯了草率膚淺，貪多冐功的一種通病。表面看起來，他的工作，容或相當像樣，相當用勁，但祗是表面的，卽使種子播下了不少，仍還沒有眞正落到泥土裏生根，正像落在巖石上，就是微風吹過，也會吹得無影無蹤的。
   所以搔一搔地面的工作，祗是糟塌土地，不能希望它有什麽東西生長起來的，而且是浪費人力物力的，作爲每一塊園地的耕耘者，唯有耐心地、堅韌地去深深挖掘，把種子播種在三寸深的底層裏，纔能期望它長苗、開花和結果。
   却不要以為祗顧耕耘，就有收穫，要有收穫，還得看一看耕耘工作的深度如何？因此我們要使得工作的深度，合得上希望的尺寸，我們迫切地需要自我檢討，相互批評和實力援助！